《郤謝》 劉克莊

宋代   劉克莊 蒙叟雲大儒倡，郄谢郄谢析和晉人以小字呼。刘克
謝琰僅呼未婢，庄原方回故是文翻傖奴。
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、译赏詞人、诗意詩論家。郄谢郄谢析和字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的诗意重要代表，詞風豪邁慷慨。郄谢郄谢析和在江湖詩人中年壽最長，刘克官位最高，庄原成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《郤謝》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《郤謝》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
蒙叟雲大儒倡，
晉人以小字呼。
謝琰僅呼未婢，
方回故是傖奴。

詩意：
這首詩詞描述了一個關於稱謂的故事。蒙叟是一個尊稱，指的是年長的學者或者教師。大儒倡則是對大儒的尊稱，表示對學問淵博的敬意。晉人以小字呼謝琰，說明晉人對謝琰的稱謂比較親近，使用的是親密的小字。而謝琰隻稱呼未婢，表明他對待下人時非常客氣和尊重。方回則是謝琰的字，故是傖奴則是指自稱傖人，表示對自己的謙虛。

賞析：
這首詩詞通過描述不同人物之間的稱謂方式，反映了社會中的尊卑關係和禮節規範。蒙叟作為一個尊稱，體現了對學者或長者的尊重。大儒倡則進一步加強了對學問淵博者的推崇。晉人以小字呼謝琰，揭示了晉人對謝琰的親近和親密。而謝琰則以未婢之稱呼下人，顯示了他對待下人時的禮貌和尊重。最後，謝琰自稱傖奴，表現出他的謙遜和謙虛態度。

這首詩詞通過對稱謂的描繪，呈現了尊卑有序的社會風貌和人際交往中的禮儀之道。它通過細膩的描寫，展示了作者對人際關係和社會規範的深入思考。整首詩詞簡潔明了，字裏行間流露出一種對傳統禮儀和人際關係的尊重和敬畏之情，也反映了宋代社會的風尚和價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《郤謝》劉克莊 拚音讀音參考

qiè xiè
郤謝

méng sǒu yún dà rú chàng, jìn rén yǐ xiǎo zì hū.
蒙叟雲大儒倡，晉人以小字呼。
xiè yǎn jǐn hū wèi bì, fāng huí gù shì cāng nú.
謝琰僅呼未婢，方回故是傖奴。

網友評論

* 《郤謝》郤謝劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《郤謝》 劉克莊宋代劉克莊蒙叟雲大儒倡，晉人以小字呼。謝琰僅呼未婢，方回故是傖奴。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。