《送陸丈移官海豐丞》 王稚登

明代   王稚登 官舍有餘清,送陆送陆诗意無言政未成。丈移丈移
頭從湖上白,官海官海水在橐中輕。丰丞丰丞
過魯無魚食,王稚文翻歸吳借馬行。登原
簿書期儻暇,译赏一問濟南生。析和
分類:

《送陸丈移官海豐丞》王稚登 翻譯、送陆送陆诗意賞析和詩意

《送陸丈移官海豐丞》是丈移丈移明代詩人王稚登所作的一首詩詞。以下是官海官海詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

官舍有餘清,丰丞丰丞
無言政未成。王稚文翻
頭從湖上白,登原
水在橐中輕。译赏

這首詩詞描繪了陸丈離開官舍前往海豐擔任丞的情景。"官舍有餘清"表明陸丈在官舍中留下了一片清幽的氛圍,這裏可能指的是他在官場中保持了廉潔和清白的品質。"無言政未成"暗示他在政治上還未有所成就,意味著他對自己的政績還不滿意。

"頭從湖上白,水在橐中輕"這兩句表達了陸丈離開的情景。"頭從湖上白"意味著他乘船離開,船頭隨著湖水的波浪向前移動,形成一道白色的波浪。"水在橐中輕"則是指他乘坐的船漂浮在湖水中,水的重量並沒有給船帶來太大的壓力。這兩句描繪了陸丈離開時的輕鬆和自在。

"過魯無魚食,歸吳借馬行"這兩句描述了陸丈在離開的過程中的困難和借助他人的情景。"過魯無魚食"意味著他在路過魯地時沒有魚可吃,這裏可能隱喻著他在魯地沒有得到足夠的幫助或支持。"歸吳借馬行"指的是他在回到吳地時向他人借馬以便行進,暗示他在旅途中需要他人的幫助和支持。

"簿書期儻暇,一問濟南生"這兩句則表達了陸丈離開後對家鄉和親友的思念和期待。"簿書期儻暇"表示他在新職位上也會有一些空閑的時間,可以抽出時間來讀書。"一問濟南生"則表明他渴望了解濟南的變化和他在那裏的朋友的近況。

這首詩詞通過描繪陸丈離開官舍、旅行的情景,表達了他在政治上尚未有所成就,但又充滿希望和期待的心情。同時,詩中還融入了對家鄉和親友的思念,以及旅途中的困難和對他人的依賴。整首詩詞情感真摯,以簡潔的語言描繪了一個官員離任前的心境和旅行的經曆,給人留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《送陸丈移官海豐丞》王稚登 拚音讀音參考

sòng lù zhàng yí guān hǎi fēng chéng
送陸丈移官海豐丞

guān shě yǒu yú qīng, wú yán zhèng wèi chéng.
官舍有餘清,無言政未成。
tóu cóng hú shàng bái, shuǐ zài tuó zhōng qīng.
頭從湖上白,水在橐中輕。
guò lǔ wú yú shí, guī wú jiè mǎ xíng.
過魯無魚食,歸吳借馬行。
bù shū qī tǎng xiá, yī wèn jǐ nán shēng.
簿書期儻暇,一問濟南生。

網友評論


* 《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《送陸丈移官海豐丞》 王稚登明代王稚登官舍有餘清,無言政未成。頭從湖上白,水在橐中輕。過魯無魚食,歸吳借馬行。簿書期儻暇,一問濟南生。分類:《送陸丈移官海豐丞》王稚登 翻譯、賞析和詩意《送陸丈移官海豐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送陸丈移官海豐丞》送陸丈移官海豐丞王稚登原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/791c39888937422.html