《望石湖》 錢載

清代   錢載 治平寺南湖翠昏，望石柳枝茭葉見灘痕。湖望和诗
楞伽不管無情雨，石湖赏析一夜吹花落範村。钱载
分類：

《望石湖》錢載 翻譯、原文意賞析和詩意

《望石湖》是翻译清代詩人錢載創作的一首詩詞。下麵是望石這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
治平寺南湖翠昏，湖望和诗
柳枝茭葉見灘痕。石湖赏析
楞伽不管無情雨，钱载
一夜吹花落範村。原文意

詩意：
這首詩詞描繪了作者錢載對石湖景色的翻译觀察和感受。詩中通過描寫南湖的望石翠綠暮色、柳枝和茭葉上的湖望和诗沙灘痕跡等細節，表達了作者對湖光山色的石湖赏析讚美之情。詩的後半部分則以楞伽山和範村的形象，抒發了作者對逆境和無情歲月的無奈與感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，將作者對石湖景色的觀察與內心感受相結合，展現了一幅清新自然的畫麵。首句“治平寺南湖翠昏”，通過描繪南湖在黃昏時分的翠綠色彩，給人一種寧靜和幽雅的感覺。接著提到“柳枝茭葉見灘痕”，用細膩的描寫展示了柳枝和茭葉上沙灘留下的痕跡，增添了湖水的動感和生命力。

詩的後半部分以楞伽山和範村為象征，表達了作者對逆境和歲月無情的感慨。楞伽山是佛教文化中的一個重要象征，這裏指代著無情的雨水，它無法阻擋，也不關心人們的情感和痛苦。一夜之間，花朵被吹落，範村失去了春天的繁華，暗示了人生的瞬息萬變和無常性。

整首詩通過簡練的文字和富有意境的描寫，展示了自然景色與人生哲理的交融。作者以石湖為背景，通過細膩的描寫和象征意義的運用，傳達了對自然美的領悟和對人生無常的思考。同時，這首詩詞也表達了對逆境和歲月無情的感歎，揭示了人們在麵對變化和挫折時的無奈與無力感。整體而言，這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了作者對自然和人生的感悟，給讀者帶來思考和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望石湖》錢載 拚音讀音參考

wàng shí hú
望石湖

zhì píng sì nán hú cuì hūn, liǔ zhī jiāo yè jiàn tān hén.
治平寺南湖翠昏，柳枝茭葉見灘痕。
léng jiā bù guǎn wú qíng yǔ, yī yè chuī huā luò fàn cūn.
楞伽不管無情雨，一夜吹花落範村。

網友評論

* 《望石湖》望石湖錢載原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《望石湖》 錢載清代錢載治平寺南湖翠昏，柳枝茭葉見灘痕。楞伽不管無情雨，一夜吹花落範村。分類：《望石湖》錢載 翻譯、賞析和詩意《望石湖》是清代詩人錢載創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。