《送季舅汪江州》 樓鑰

宋代   樓鑰 清直如公天自知，送季送季赏析晚年百順了無虧。舅汪江州舅汪江州
九成台下方還旆，楼钥五老峰前又擁麾。原文意
題坐喜逢陳仲舉，翻译據床好繼庾元規。和诗
太平散吏無由到，送季送季赏析倚聽中和樂職詩。舅汪江州舅汪江州
分類：

《送季舅汪江州》樓鑰 翻譯、楼钥賞析和詩意

《送季舅汪江州》是原文意樓鑰所作的一首詩詞。它描繪了一個清廉正直的翻译人物形象，以及他晚年得到百般順遂的和诗情景。下麵是送季送季赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《送季舅汪江州》中文譯文：
送別舅舅汪江州，舅汪江州舅汪江州
清廉正直如公知。楼钥
晚年百般順遂事，
一無所缺亦無虧。
九成台下旗幟飛，
五老峰前再擁歸。
陳仲舉座歡喜慶，
庾元規床據可依。
太平時代無官職，
傾聽中和樂職詩。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個叫汪江州的人物，他的品德高尚，廉潔正直，被讚譽為“清廉正直如公知”。詩人表達了對他的敬佩和讚美。在晚年，汪江州的生活非常順遂，一切都如他所願，沒有任何遺憾或不足之處，被形容為“晚年百般順遂事，一無所缺亦無虧”。這表達了作者對汪江州晚年生活幸福美滿的祝願和羨慕。

詩中還描述了一些景象。詩人提到“九成台下旗幟飛”，意味著汪江州受到了極高的禮遇和尊重。同時，詩中也提到“五老峰前再擁歸”，指的是汪江州受到了五嶽山的崇敬和擁護。這些景象進一步凸顯了汪江州的威望和聲望。

在詩的後半部分，作者題到了坐在一起的陳仲舉和庾元規，他們都是古代文人學士的代表。這說明汪江州和他們交往密切，有著親密的朋友和知己。通過“據床好繼庾元規”的描寫，可以感受到他們之間的深厚情誼和共同的誌趣。

最後兩句“太平散吏無由到，傾聽中和樂職詩”，表達了一個有趣的意境。詩人說在太平時代，沒有官職的人也無法獲得到官職的機會，但他們可以傾聽中和樂的聲音，即從文人墨客的詩作中獲得快樂和滿足。這句話也可以理解為詩人對自己的自嘲和對文人墨客身份的反思。

總的來說，這首詩詞通過對汪江州的讚美和描述，表達了作者對清廉正直、晚年幸福的向往和羨慕。同時，通過描繪景象和提及其他文人，展示了汪江州的威望和人脈關係。最後，通過對太平時代和文人墨客的描寫，表達了對官職的無奈和對文學藝術的追求。整首詩詞既展現了人物形象，又抒發了作者的情感和思考，具有一定的藝術性和深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送季舅汪江州》樓鑰 拚音讀音參考

sòng jì jiù wāng jiāng zhōu
送季舅汪江州

qīng zhí rú gōng tiān zì zhī, wǎn nián bǎi shùn liǎo wú kuī.
清直如公天自知，晚年百順了無虧。
jiǔ chéng tái xià fāng hái pèi, wǔ lǎo fēng qián yòu yōng huī.
九成台下方還旆，五老峰前又擁麾。
tí zuò xǐ féng chén zhòng jǔ, jù chuáng hǎo jì yǔ yuán guī.
題坐喜逢陳仲舉，據床好繼庾元規。
tài píng sàn lì wú yóu dào, yǐ tīng zhōng hé lè zhí shī.
太平散吏無由到，倚聽中和樂職詩。

網友評論

* 《送季舅汪江州》送季舅汪江州樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送季舅汪江州》 樓鑰宋代樓鑰清直如公天自知，晚年百順了無虧。九成台下方還旆，五老峰前又擁麾。題坐喜逢陳仲舉，據床好繼庾元規。太平散吏無由到，倚聽中和樂職詩。分類：《送季舅汪江州》樓鑰 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。