《讀孟子》 曾鞏

宋代   曾鞏 千載士推無此擬，读孟读孟一編吾喜竊窺觀。曾巩
苟非此道知音少，原文意安有茲人得誌難。翻译
機巧滿朝論勢利，赏析瘡痍連室歎饑寒。和诗
先生自是读孟读孟齊梁客，誰作商岩渭水看。曾巩
分類：

作者簡介(曾鞏)

曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日，原文意天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日），翻译字子固，赏析世稱“南豐先生”。和诗漢族，读孟读孟建昌南豐（今屬江西）人，曾巩後居臨川（今江西撫州市西）。原文意曾致堯之孫，曾易占之子。嘉祐二年（1057）進士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，為“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。

《讀孟子》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

《讀孟子》是宋代文人曾鞏的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千載間，無人能夠與孟子相比擬，
一編書，我歡喜地偷窺觀察。
如果不是這條道路，知音的人很少，
怎麽可能有人實現自己的誌向呢？
機巧的人充斥朝廷，討論權勢和利益，
家庭連瘡痍，歎息饑寒。
先生（指孟子）自稱是齊梁的客人，
誰能像他一樣去商岩和渭水觀看。

詩意：
這首詩詞表達了作者曾鞏對孟子的欽佩和敬仰之情。孟子是中國古代思想家、儒家學派的代表人物，其思想對後世產生了深遠的影響。詩中，曾鞏對自己無法與孟子相比擬的慚愧之情進行了表達，他通過讀書來窺探和學習孟子的思想。詩人認為，孟子的道路是知音的人很少能夠領悟的，隻有少數人才能在這條道路上實現自己的誌向。與此同時，詩人也對當時朝廷上追求權勢和利益的機巧之徒表示不滿，認為他們的行為導致了社會的瘡痍和人民的饑寒。最後，詩人將自己比作商岩和渭水，表示自己願意像孟子那樣去追求真正的道德和智慧。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對孟子的讚美和自身的追求。曾鞏以自謙的態度，直言自己無法與孟子相比，但又表達了自己通過閱讀孟子的著作，試圖窺探並學習孟子的思想的決心。通過對比孟子道路上知音之少和朝廷中追求權勢利益的人的形象，詩人表達了對當時社會風氣的不滿。最後，詩人將自己比作商岩和渭水，表明自己希望像孟子一樣，以高尚的品德和智慧來影響和改變社會。

整體而言，這首詩詞展現了作者對孟子思想的推崇和對時代風氣的反思，同時也傳遞了作者對道德與智慧的追求和向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《讀孟子》曾鞏 拚音讀音參考

dú mèng zǐ
讀孟子

qiān zǎi shì tuī wú cǐ nǐ, yī biān wú xǐ qiè kuī guān.
千載士推無此擬，一編吾喜竊窺觀。
gǒu fēi cǐ dào zhī yīn shǎo, ān yǒu zī rén dé zhì nán.
苟非此道知音少，安有茲人得誌難。
jī qiǎo mǎn cháo lùn shì lì, chuāng yí lián shì tàn jī hán.
機巧滿朝論勢利，瘡痍連室歎饑寒。
xiān shēng zì shì qí liáng kè, shuí zuò shāng yán wèi shuǐ kàn.
先生自是齊梁客，誰作商岩渭水看。

網友評論

* 《讀孟子》讀孟子曾鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《讀孟子》 曾鞏宋代曾鞏千載士推無此擬，一編吾喜竊窺觀。苟非此道知音少，安有茲人得誌難。機巧滿朝論勢利，瘡痍連室歎饑寒。先生自是齊梁客，誰作商岩渭水看。分類：作者簡介(曾鞏)曾鞏1019年9月30日－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。