《哭章泉二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 自有簞瓢樂，哭章哭章那須璧錦迎。泉首泉首
後凋仁者壽，刘克獨往聖之清。庄原
古之稱千駟，文翻今猶重兩生。译赏
吾衰久無淚，析和一慟為耆英。诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、哭章哭章詞人、泉首泉首詩論家。刘克字潛夫，庄原號後村。文翻福建莆田人。译赏宋末文壇領袖，析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《哭章泉二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《哭章泉二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
自有簞瓢樂，那須璧錦迎。
後凋仁者壽，獨往聖之清。
古之稱千駟，今猶重兩生。
吾衰久無淚，一慟為耆英。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對逝去的朋友章泉的哀悼之情。詩中提到了簞瓢樂，指的是簡樸的生活方式，與章泉過去的生活方式相對應。璧錦是指華麗的貴族服飾，表示章泉已經離開了塵世的繁華。後兩句表達了對章泉的稱讚和懷念，稱他為古代的千駟（馬匹的數量單位），而今天的人也重視他的價值。最後兩句表達了作者自己年老衰弱，已經沒有眼淚可流，但為了表達對章泉的哀悼之情，仍然發出了深深的悲歎。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言表達了作者對逝去朋友的哀思。通過對生活方式的對比，表現了作者對章泉樸素生活的讚美，以及他離世後清淨無為的境界。作者通過對章泉的稱讚，彰顯了他對朋友的敬重和懷念之情。最後兩句表達了作者自己的衰老和無力，但仍然能夠為好友的離去而痛哭流淚。整首詩詞雖然簡短，但通過充滿哀思的文字，展現了人生的短暫和離別的悲傷，給人以深深的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哭章泉二首》劉克莊 拚音讀音參考

kū zhāng quán èr shǒu
哭章泉二首

zì yǒu dān piáo lè, nà xū bì jǐn yíng.
自有簞瓢樂，那須璧錦迎。
hòu diāo rén zhě shòu, dú wǎng shèng zhī qīng.
後凋仁者壽，獨往聖之清。
gǔ zhī chēng qiān sì, jīn yóu zhòng liǎng shēng.
古之稱千駟，今猶重兩生。
wú shuāi jiǔ wú lèi, yī tòng wèi qí yīng.
吾衰久無淚，一慟為耆英。

網友評論

* 《哭章泉二首》哭章泉二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哭章泉二首》 劉克莊宋代劉克莊自有簞瓢樂，那須璧錦迎。後凋仁者壽，獨往聖之清。古之稱千駟，今猶重兩生。吾衰久無淚，一慟為耆英。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。