《如夢令（題淮山樓）》 蘇軾

宋代   蘇軾 城上層樓疊巘。梦令
城下清淮古汴。题淮
舉手揖吳雲，山楼苏轼赏析轼人與暮天俱遠。原文意梦
魂斷。翻译
魂斷。和诗淮山
後夜鬆江月滿。令题楼苏
分類： 如夢令

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），梦令北宋文學家、题淮書畫家、山楼苏轼赏析轼美食家。原文意梦字子瞻，翻译號東坡居士。和诗淮山漢族，令题楼苏四川人，梦令葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《如夢令（題淮山樓）》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《如夢令（題淮山樓）》是蘇軾所寫的一首詩詞，描繪了城上層樓疊巘，城下清淮古汴的景象。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
城上層樓疊巘。
城下清淮古汴。
舉手揖吳雲，
人與暮天俱遠。
魂斷。魂斷。
後夜鬆江月滿。

詩意：
這首詩詞以描繪景物為主，通過對城上城下的自然景觀的描繪，表達了詩人內心的感歎和情感。詩人站在城上的層樓上，樓閣疊疊，層巒疊巘，給人一種壯麗的景象。城下有清澈的淮河和古老的汴河，映襯著城上的壯麗景色。詩人舉起手臂向著遠處的吳雲行禮，形容自己與遠方的雲彩一同遠離了塵世的喧囂和煩惱。詩人的心靈感受到了超越塵世的寧靜與自由，仿佛靈魂已經遠離凡塵。而後夜，鬆江的月亮圓滿，給人一種寧靜和祥和的感覺。

賞析：
《如夢令（題淮山樓）》以描繪山水為主題，通過對景物的描寫，詩人表達了自己對自然的熱愛和對塵世的追求。詩中的城上層樓疊巘，給人一種壯麗的視覺感受，展現了山水的雄偉和壯觀，同時也體現了詩人對自然景色的讚美之情。城下的清淮古汴則展示了曆史的沉澱和古老的韻味，讓人感歎歲月的流轉和曆史的變遷。

詩人舉起手臂揖吳雲，表達了他內心追求自由和超脫塵世的願望。吳雲是遠方的雲彩，象征著遠離塵世的寧靜和自由。詩人希望自己的精神也能與吳雲一同遠離塵世的喧囂，追求內心的寧靜和自由。

詩詞末尾的"魂斷。魂斷。"是通過重複來加強表達的效果，形象地描繪了詩人內心的感受。詩人的靈魂仿佛已經超越了塵世，與宇宙相通，感受到了超越凡塵的境界。

最後，詩人描寫了後夜的鬆江月滿，給人一種寧靜和祥和的感覺。月亮的圓滿象征著完美和和諧，與詩人內心的寧靜和追求相呼應。整首詩詞通過對自然景物的描繪，抒發了詩人的情感和對內心追求的表達，給人以美好的意境和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《如夢令（題淮山樓）》蘇軾 拚音讀音參考

rú mèng lìng tí huái shān lóu
如夢令（題淮山樓）

chéng shàng céng lóu dié yǎn.
城上層樓疊巘。
chéng xià qīng huái gǔ biàn.
城下清淮古汴。
jǔ shǒu yī wú yún, rén yǔ mù tiān jù yuǎn.
舉手揖吳雲，人與暮天俱遠。
hún duàn.
魂斷。
hún duàn.
魂斷。
hòu yè sōng jiāng yuè mǎn.
後夜鬆江月滿。

網友評論

* 《如夢令（題淮山樓）》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(如夢令（題淮山樓） 蘇軾)专题为您介绍：《如夢令題淮山樓）》 蘇軾宋代蘇軾城上層樓疊巘。城下清淮古汴。舉手揖吳雲，人與暮天俱遠。魂斷。魂斷。後夜鬆江月滿。分類：如夢令作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。