《贈致政郭大丞》 王令

宋代   王令 冠蓋衝衝語退居，赠致政郭赠致政郭幾人年少禠銀魚。大丞大丞
風波脫去都無累，王令日月閑來靜有餘。原文意
一鬥獨傾花下酒，翻译五車時曬腹中書。赏析
論詩深媿非商也，和诗敢向丘門望起予。赠致政郭赠致政郭
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。大丞大丞初字鍾美，王令後改字逢原。原文意原籍元城（今河北大名）。翻译 5歲喪父母，赏析隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。和诗長大後在天長、赠致政郭赠致政郭高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《贈致政郭大丞》王令 翻譯、賞析和詩意

《贈致政郭大丞》是一首宋代的詩詞，作者是王令。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冠蓋衝衝語退居，
幾人年少禠銀魚。
風波脫去都無累，
日月閑來靜有餘。
一鬥獨傾花下酒，
五車時曬腹中書。
論詩深媿非商也，
敢向丘門望起予。

詩意：
這首詩詞是王令送給政郭大丞的，表達了作者對政郭大丞的讚賞和敬意。詩中描繪了政郭大丞的高風亮節以及他在官場上的輝煌成就。作者以自傲的態度自稱年少時也曾有過一些成就，但與政郭大丞相比，顯得微不足道。然而，作者並沒有因此而嫉妒或憤慨，反而敬佩他並希望能夠向他學習。

賞析：
這首詩詞通過對政郭大丞的讚美，展示了作者對他的崇敬之情。詩中運用了一些象征和修辭手法，使詩詞更加富有意境。

首先，詩中的"冠蓋衝衝"形容政郭大丞的風采和聲望，他在官場上迅速崛起，成為備受尊敬的人物。"語退居"表示他言談謙遜，退居幕後。這兩句描寫了政郭大丞的成就和品德。

其次，詩中的"禠銀魚"是指政郭大丞年少時所得的官職，將其比喻為珍貴的銀魚，表達了作者對他早年成就的羨慕。

接著，詩中的"風波脫去都無累，日月閑來靜有餘"表達了政郭大丞在官場上風雲變幻中能夠保持沉穩和從容的態度，以及在平靜時能夠享受自由自在的生活。

最後，詩中的"一鬥獨傾花下酒，五車時曬腹中書"描繪了政郭大丞在閑暇時刻的愉悅和充實，他能夠獨自品味花下美酒，也能夠曬著太陽閱讀書籍。這表達了他內心的豁達和滿足。

整首詩詞以一種謙遜而敬佩的語氣，展現了作者對政郭大丞的敬仰之情，同時也表達了自己對政郭大丞所具備的才華和品質的崇拜。這首詩詞以簡潔的文字，通過對政郭大丞的描述和比較，展現了作者的胸懷和自知之明，向讀者傳達了一種向上向善的心態。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈致政郭大丞》王令 拚音讀音參考

zèng zhì zhèng guō dà chéng
贈致政郭大丞

guān gài chōng chōng yǔ tuì jū, jǐ rén nián shào sī yín yú.
冠蓋衝衝語退居，幾人年少禠銀魚。
fēng bō tuō qù dōu wú lèi, rì yuè xián lái jìng yǒu yú.
風波脫去都無累，日月閑來靜有餘。
yī dòu dú qīng huā xià jiǔ, wǔ chē shí shài fù zhōng shū.
一鬥獨傾花下酒，五車時曬腹中書。
lùn shī shēn kuì fēi shāng yě, gǎn xiàng qiū mén wàng qǐ yǔ.
論詩深媿非商也，敢向丘門望起予。

網友評論

* 《贈致政郭大丞》贈致政郭大丞王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈致政郭大丞》 王令宋代王令冠蓋衝衝語退居，幾人年少禠銀魚。風波脫去都無累，日月閑來靜有餘。一鬥獨傾花下酒，五車時曬腹中書。論詩深媿非商也，敢向丘門望起予。分類：作者簡介(王令)王令1032～105 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。