《送琴遂還楚東》 方嶽

宋代   方嶽 一生坐與蛇添足，送琴遂还送琴遂还赏析萬事不如龜縮頭。楚东楚东
亦笑軍持太多事，岳翻译孤桐自了月明秋。原文意
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),和诗南宋詩人、詞人。送琴遂还送琴遂还赏析字巨山，楚东楚东號秋崖。岳翻译祁門（今屬安徽）人。原文意紹定五年(1232)進士，和诗授淮東安撫司□官。送琴遂还送琴遂还赏析淳□中，楚东楚东以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。岳翻译後調知南康軍。原文意後因觸犯湖廣總領賈似道，和诗被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《送琴遂還楚東》方嶽 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《送琴遂還楚東》
朝代：宋代
作者：方嶽

中文譯文：
一生坐與蛇添足，
萬事不如龜縮頭。
亦笑軍持太多事，
孤桐自了月明秋。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人方嶽的作品，題為《送琴遂還楚東》。詩中以簡潔的形象和意象表達了作者的心情和觀察。

首句“一生坐與蛇添足”，意味著人們常常讓事情變得複雜，自尋煩惱。將人坐在蛇旁邊，蛇卻因這個機會而增長了尾巴，象征著人們在生活中不斷增加麻煩和煩惱。這句話通過對比，表達了作者對於人們過於計較小事的批判和不滿。

接著的“萬事不如龜縮頭”，形象地比喻了把頭縮進殼裏的烏龜，暗示了避免紛擾、保護自己的態度。作者認為麵對複雜的世界，以及人們對瑣事的過度關注，與其糾結於無關緊要的事情，不如保持冷靜和內心的寧靜。

第三句“亦笑軍持太多事”，表達了作者對於忙碌和繁瑣事務的嘲諷態度。人們過於在意瑣碎的事情，牽扯自己過多，最終隻會增加自身的負擔，作者從中看出了一種無奈和諷刺。

最後一句“孤桐自了月明秋”，以一個具體的景象來表達作者的思考和感慨。孤桐作為一個獨立的存在，象征著作者自己，它在月明秋夜中自得其樂，不受外界幹擾。這裏表達了作者的追求自我獨立、遠離世俗紛擾的願望。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言、深入淺出的意象，表達了作者對於繁瑣與紛擾的反思和批評，呼喚內心的寧靜和追求自我獨立的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送琴遂還楚東》方嶽 拚音讀音參考

sòng qín suì hái chǔ dōng
送琴遂還楚東

yī shēng zuò yǔ shé tiān zú, wàn shì bù rú guī suō tóu.
一生坐與蛇添足，萬事不如龜縮頭。
yì xiào jūn chí tài duō shì, gū tóng zì le yuè míng qiū.
亦笑軍持太多事，孤桐自了月明秋。

網友評論

* 《送琴遂還楚東》送琴遂還楚東方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送琴遂還楚東》 方嶽宋代方嶽一生坐與蛇添足，萬事不如龜縮頭。亦笑軍持太多事，孤桐自了月明秋。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。