《鷓鴣天》 晏幾道

宋代   晏幾道 鬥鴨池南夜不歸,鹧鸪鹧鸪酒闌紈扇有新詩。天晏天斗
雲隨碧玉歌聲轉,道原雪繞紅瓊舞袖回。文翻
今感舊,译赏鸭池晏道欲沾衣,析和可憐人似水東西。诗意
回頭滿眼淒涼事,南夜秋月春風豈得知。不归
分類: 鷓鴣天

作者簡介(晏幾道)

晏幾道頭像

晏幾道(1030-1106,鹧鸪鹧鸪一說1038—1110 ,天晏天斗一說1038-1112),道原男,文翻漢族,译赏鸭池晏道字叔原,析和號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。曆任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》雲:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的讚賞。

【注釋】:

此為感舊詞。作者在詞中通過今昔對比,抒發了深沉悲涼的傷時感逝情懷和身世之慨。
詞的上片寫當年在鬥雞池邊征歌逐舞、飲酒賦詩的盛況 。首兩句寫晝夜相繼的遊賞歡宴。酒闌之後,興猶未盡,還在歌女的紈扇上題遍綺麗的新詩,可以想見詞人的情意氣 。這兩句用淡墨淺染,略點宴樂,然後用濃墨重彩鉤勒。“雲隨”兩句寫的是天上的雲,也像隨著碧玉的歌聲而飄轉;紅瓊的舞袖回旋,仿佛裹著一身飛雪 。“碧玉”、“紅瓊 ”,是歌兒舞女的代稱 。本詞中所指的或許是小晏最眷戀的小蓮。《小山詞》中尚有一首《鷓鴣天》,特為小蓮而作,亦有“雲隨綠水歌聲轉,雪繞紅綃舞袖垂”之句,語意與本詞相仿。小晏寫歌聲高亢 ,不說“響遏行雲”,而是易“遏”為“隨”為“轉”,賦予歌聲更大的感染力,可謂點鐵成金;寫舞態婆娑,如流風回雪,亦極生動形象。活色生香,酣歌暢舞,可知小晏此時之樂,自不免要紈扇題詩了。近世論者,嚐舉此聯與大晏的“重頭歌韻響錚琮,入破舞腰紅亂旋”相比,認為兩聯意同而小晏造語尤勝。
過片三句,點明詞旨為懷舊。詞人追懷往事,不禁淚下沾衣。最令人痛苦莫過於兩人象各向東西分流的水那樣,再也不能會合在一起了。可能此時小蓮也不知去向了。詞人發出了深沉的歎息 :“回頭滿眼淒涼事,秋月春風豈得知 !”依舊是那皎潔的秋月,依舊是那溫煦的春風,但那個人兒早已不在眼前了,連同她清越的歌聲,連同她妙曼的舞態,所留下的隻是滿眼淒涼 。“秋月春風”四字 ,包涵了無限的哀思。“豈得知”三字,是孤寂的詞人絕望之語,屬反詰用法。

《鷓鴣天》晏幾道 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

dòu yā chí nán yè bù guī,
鬥鴨池南夜不歸,
jiǔ lán wán shàn yǒu xīn shī.
酒闌紈扇有新詩。
yún suí bì yù gē shēng zhuǎn,
雲隨碧玉歌聲轉,
xuě rào hóng qióng wǔ xiù huí.
雪繞紅瓊舞袖回。
jīn gǎn jiù, yù zhān yī,
今感舊,欲沾衣,
kě lián rén shì shuǐ dōng xī.
可憐人似水東西。
huí tóu mǎn yǎn qī liáng shì,
回頭滿眼淒涼事,
qiū yuè chūn fēng qǐ dé zhī.
秋月春風豈得知。

網友評論


* 《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)专题为您介绍:《鷓鴣天》 晏幾道宋代晏幾道鬥鴨池南夜不歸,酒闌紈扇有新詩。雲隨碧玉歌聲轉,雪繞紅瓊舞袖回。今感舊,欲沾衣,可憐人似水東西。回頭滿眼淒涼事,秋月春風豈得知。分類:鷓鴣天作者簡介(晏幾道)晏幾道1030 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)原文,《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)翻译,《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)赏析,《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)阅读答案,出自《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·鬥鴨池南夜不歸 晏幾道)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/786d39921274921.html

诗词类别

《鷓鴣天》晏幾道原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语