《奉和立春遊苑迎春應製》 盧藏用

唐代   盧藏用 天遊龍輦駐城闉，奉和奉和上苑遲光晚更新。立春卢藏立春卢藏
瑤台半入黃山路，游苑迎春应制用原译赏游苑迎春应制用玉檻傍臨玄霸津。文翻
梅香欲待歌前落，析和蘭氣先過酒上春。诗意
幸預柏台稱獻壽，奉和奉和願陪千畝及農晨。立春卢藏立春卢藏
分類： 春遊

《奉和立春遊苑迎春應製》盧藏用 翻譯、游苑迎春应制用原译赏游苑迎春应制用賞析和詩意

詩詞：《奉和立春遊苑迎春應製》

中文譯文：
神遊之龍輦停在城闉，文翻
上苑遲光在傍晚更新。析和
瑤台一半進入黃山路，诗意
玉檻依偎玄霸津。奉和奉和
梅香想等待歌聲之前降落，立春卢藏立春卢藏
蘭氣先於春酒飄放。游苑迎春应制用原译赏游苑迎春应制用
幸運地站在柏台上，向老人致以生日祝福，
願意陪伴千畝農田春晨之早。

詩意：
此詩是唐代盧藏用所作，是一首詠春的詩。詩中描繪了春天來臨時的喜慶景象，表達了對春天的歡迎和祝福之情。詩人以豐富的形象描寫，展示了春天中各種花香彌漫和洋溢的氣息。

賞析：
詩的開始，以神話中仙人仗著龍輦遊玩的場景描繪春天的到來，給人一種歡樂和神奇的感覺。之後，描寫了春光在晚上增添了一份新的鮮活，給人以希望和期待。瑤台半入黃山路，玉檻傍臨玄霸津，以瑤台、黃山路、玄霸津等景物描繪了春天來臨時的美景。詩的後半部分，表達了對春天花香的期待和喜悅，以梅香和蘭氣為象征，預示著即將到來的春天。最後兩句是向柏台貢獻壽禮以及祝福農田豐收的寓意，體現了作者對繁榮昌盛的美好願景。整首詩構思新穎，意境深遠，給人以美好的想象和感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和立春遊苑迎春應製》盧藏用 拚音讀音參考

fèng hé lì chūn yóu yuàn yíng chūn yìng zhì
奉和立春遊苑迎春應製

tiān yóu lóng niǎn zhù chéng yīn, shàng yuàn chí guāng wǎn gēng xīn.
天遊龍輦駐城闉，上苑遲光晚更新。
yáo tái bàn rù huáng shān lù,
瑤台半入黃山路，
yù kǎn bàng lín xuán bà jīn.
玉檻傍臨玄霸津。
méi xiāng yù dài gē qián luò, lán qì xiān guò jiǔ shàng chūn.
梅香欲待歌前落，蘭氣先過酒上春。
xìng yù bǎi tái chēng xiàn shòu, yuàn péi qiān mǔ jí nóng chén.
幸預柏台稱獻壽，願陪千畝及農晨。

網友評論

* 《奉和立春遊苑迎春應製》盧藏用原文、翻譯、賞析和詩意(奉和立春遊苑迎春應製 盧藏用)专题为您介绍：《奉和立春遊苑迎春應製》 盧藏用唐代盧藏用天遊龍輦駐城闉，上苑遲光晚更新。瑤台半入黃山路，玉檻傍臨玄霸津。梅香欲待歌前落，蘭氣先過酒上春。幸預柏台稱獻壽，願陪千畝及農晨。分類：春遊《奉和立春遊苑迎春應 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。