《戲題陰涼室階前芭蕉》 完璞琦公

明代   完璞琦公 新種芭蕉繞石房，戏题清陰早見落書床。阴凉原文意
根沾零露北山潤，室阶赏析葉帶濕雲南澗涼。前芭琦
得地初依蒼石瘦，蕉戏阶前抽心欲並綠筠長。题阴
雨聲夜響巔厓瀑，凉室晴碧朝浮海日光。芭蕉
樗櫟自慚全壽命，完璞楩楠合愧托岩廊。翻译
觀身政憶維摩語，和诗草字寧追懷素狂。戏题
白晝棲遲吾計拙，阴凉原文意青霄偃仰汝身強。室阶赏析
歲寒要使交期在，前芭琦莫畏空山有雪霜。
分類：

《戲題陰涼室階前芭蕉》完璞琦公 翻譯、賞析和詩意

《戲題陰涼室階前芭蕉》是明代完璞琦公創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
新種芭蕉繞石房，
清陰早見落書床。
根沾零露北山潤，
葉帶濕雲南澗涼。
得地初依蒼石瘦，
抽心欲並綠筠長。
雨聲夜響巔厓瀑，
晴碧朝浮海日光。
樗櫟自慚全壽命，
楩楠合愧托岩廊。
觀身政憶維摩語，
草字寧追懷素狂。
白晝棲遲吾計拙，
青霄偃仰汝身強。
歲寒要使交期在，
莫畏空山有雪霜。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅芭蕉生長在陰涼室外的景象。芭蕉的根係沾著北方山脈的零露，葉子帶有南方澗溪的濕氣。它剛開始在蒼石旁紮根，但漸漸茁壯成長，欲與綠竹一同高聳入雲。夜晚雨聲響徹山巔，早晨的陽光照耀在晶瑩的海麵上。相比之下，其他樹木如樗櫟和楩楠自愧不如，不敢與岩廊相提並論。觀看芭蕉的生長，使人回憶起維摩經的教誨，提醒人們不要追求虛榮和世俗的享受。詩人自謙自己在白天無所作為，而仰慕對方在青霄中的強大。然而，歲月的寒冷會帶來交替的變化，不要畏懼空山上的冰雪。

賞析：
這首詩詞以芭蕉為主題，通過描繪芭蕉的生長環境和生命力的頑強，表達了詩人對自然的讚美和對人生的思考。詩人借芭蕉的形象，表達了自己對追求純粹和真實的追求，與世俗的浮華相比，追求內心的清涼和自我價值的實現。詩中通過對芭蕉與其他樹木的比較，展示了詩人對於自然界中的優美和謙遜的態度。最後，詩人以歲寒的變化來告誡讀者，不要害怕困難和挑戰，應當堅持自己的追求和信念。

整體而言，這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了芭蕉的景象，通過自然的比喻和對自身的反思，表達了對純粹、真實和追求的向往，同時也寄托了對人生和自然界的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲題陰涼室階前芭蕉》完璞琦公 拚音讀音參考

xì tí yīn liáng shì jiē qián bā jiāo
戲題陰涼室階前芭蕉

xīn zhǒng bā jiāo rào shí fáng, qīng yīn zǎo jiàn luò shū chuáng.
新種芭蕉繞石房，清陰早見落書床。
gēn zhān líng lù běi shān rùn, yè dài shī yún nán jiàn liáng.
根沾零露北山潤，葉帶濕雲南澗涼。
de dì chū yī cāng shí shòu, chōu xīn yù bìng lǜ yún zhǎng.
得地初依蒼石瘦，抽心欲並綠筠長。
yǔ shēng yè xiǎng diān yá pù, qíng bì cháo fú hǎi rì guāng.
雨聲夜響巔厓瀑，晴碧朝浮海日光。
chū lì zì cán quán shòu mìng, pián nán hé kuì tuō yán láng.
樗櫟自慚全壽命，楩楠合愧托岩廊。
guān shēn zhèng yì wéi mó yǔ, cǎo zì níng zhuī huái sù kuáng.
觀身政憶維摩語，草字寧追懷素狂。
bái zhòu qī chí wú jì zhuō, qīng xiāo yǎn yǎng rǔ shēn qiáng.
白晝棲遲吾計拙，青霄偃仰汝身強。
suì hán yào shǐ jiāo qī zài, mò wèi kōng shān yǒu xuě shuāng.
歲寒要使交期在，莫畏空山有雪霜。

網友評論

* 《戲題陰涼室階前芭蕉》戲題陰涼室階前芭蕉完璞琦公原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲題陰涼室階前芭蕉》 完璞琦公明代完璞琦公新種芭蕉繞石房，清陰早見落書床。根沾零露北山潤，葉帶濕雲南澗涼。得地初依蒼石瘦，抽心欲並綠筠長。雨聲夜響巔厓瀑，晴碧朝浮海日光。樗櫟自慚全壽命，楩楠合愧托岩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。