《木蘭花》 程垓

宋代   程垓 疏枝半作窺窗老。木兰木兰
又是花程花程一年春意早。
風低小院得香遲，垓原垓月傍女牆和影好。文翻
去年苦被離情惱。译赏
今日逢花休草草。析和
後時花紫盡從他，诗意且趁先春拚醉倒。木兰木兰
分類： 木蘭花

作者簡介(程垓)

「程垓」字正伯，花程花程眉山（今屬四川）人。垓原垓蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。文翻淳熙十三年（1186）遊臨安，译赏陸遊為其所藏山穀帖作跋，析和未幾歸蜀。诗意撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。木兰木兰紹熙三年（1192），已五十許，楊萬裏薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。餘頃歲遊都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯淒婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。

《木蘭花》程垓 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花》是一首宋代詩詞，作者是程垓。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

疏枝半作窺窗老。又是一年春意早。
The sparse branches partly obscure the window's age. It's early spring again.

風低小院得香遲，月傍女牆和影好。
The fragrant breeze lingers late in the small courtyard, and the moon shines by the female wall, casting a beautiful shadow.

去年苦被離情惱。今日逢花休草草。
Last year, I was troubled by the pain of separation. Today, when encountering flowers, I should not rush by hastily.

後時花紫盡從他，且趁先春拚醉倒。
In the later days, when the flowers bloom in full purple, I will follow their lead and seize the opportunity to indulge in the intoxication of early spring.

詩意和賞析：
《木蘭花》以描繪春天的景象和表達詩人情感為主題。詩中通過描寫疏枝遮擋窗戶的景象，表現出窗戶年代久遠的樣子，暗示了時光的流轉和歲月的變遷。詩人感歎春天來得早，春意盎然，又一年的春天到來了。

詩中的小院風低處花香襲來，說明春意彌漫，花香撲鼻，給人一種寧靜、愉悅的感覺。夜晚的月亮照耀在女牆旁邊，形成美麗的影子，增添了詩意的浪漫色彩。

詩人回顧去年的離情之苦，暗示自己在春天來臨時要放下煩惱，不再草率行事。當花朵開放到後來，花色變得深紫時，詩人表示自己會順應花的節奏，抓住現在的機會，陶醉於初春的美好。

整首詩通過描繪春天的景象，抒發了詩人對時光流轉和春天美好的感慨，同時也表達了對離情煩惱的拋卻和對春天歡愉的追求。這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了宋代詩人對自然和情感的獨特感悟，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花》程垓 拚音讀音參考

mù lán huā
木蘭花

shū zhī bàn zuò kuī chuāng lǎo.
疏枝半作窺窗老。
yòu shì yī nián chūn yì zǎo.
又是一年春意早。
fēng dī xiǎo yuàn dé xiāng chí, yuè bàng nǚ qiáng hé yǐng hǎo.
風低小院得香遲，月傍女牆和影好。
qù nián kǔ bèi lí qíng nǎo.
去年苦被離情惱。
jīn rì féng huā xiū cǎo cǎo.
今日逢花休草草。
hòu shí huā zǐ jǐn cóng tā, qiě chèn xiān chūn pàn zuì dào.
後時花紫盡從他，且趁先春拚醉倒。

網友評論

* 《木蘭花》程垓原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花 程垓)专题为您介绍：《木蘭花》 程垓宋代程垓疏枝半作窺窗老。又是一年春意早。風低小院得香遲，月傍女牆和影好。去年苦被離情惱。今日逢花休草草。後時花紫盡從他，且趁先春拚醉倒。分類：木蘭花作者簡介(程垓)「程垓」字正伯，眉山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。