《漫歌八曲》 元結

唐代   元結 漫惜故城東，漫歌漫歌良田野草生。曲故曲故
說向縣大夫，城东城东大夫勸我耕。元结原文意
耕者我為先，翻译耕者相次焉。赏析
誰愛故城東，和诗今為近郭田。漫歌漫歌
分類：

作者簡介(元結)

元結（719～772年），曲故曲故中國唐代文學家。城东城东字次山，元结原文意號漫叟 、翻译聱叟 。赏析河南魯山人。和诗天寶六載(747)應舉落第後，漫歌漫歌歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞 （今湖北大冶境內），因號猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節度使史翽幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時，任道州刺史，調容州，加封容州都督充本管經略守捉使，政績頗豐。大曆七年(772)入朝，同年卒於長安。

《漫歌八曲》元結 翻譯、賞析和詩意

漫惜故城東，良田野草生。
說向縣大夫，大夫勸我耕。
耕者我為先，耕者相次焉。
誰愛故城東，今為近郭田。

中文譯文：
漫步惜念故城東，良田野草鬱鬱蔥蔥。
我向縣官述說，縣官勸我務農。
我自願成為先驅，耕者們紛紛跟隨。
誰會珍愛故城東，如今成為附近城郭的田地。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在故城東邊漫步時對故土的眷戀和對農耕的領悟。詩人感歎著故城東的景色，良田上野草茂盛，表達了對土地的眷戀之情。詩人將自己的經曆告訴了縣官，縣官勸他務農，詩人自願成為耕種的先行者，其他人紛紛效仿。詩人通過農耕來表達對故城東的情感，以及對土地勞動的讚美。最後，詩人提出一個問題，誰會像他一樣熱愛故城東？這裏所指的故城東可能是詩人出生或曾經居住過的地方。整首詩寫景準確生動，情感真摯，蘊含了詩人對土地和農耕的熱愛之情。同時也帶有對鄉村生活的向往和對現實的思考，可謂是一首富有鄉土氣息的耕耘之詩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漫歌八曲》元結 拚音讀音參考

màn gē bā qū
漫歌八曲

màn xī gù chéng dōng, liáng tián yě cǎo shēng.
漫惜故城東，良田野草生。
shuō xiàng xiàn dài fū, dài fū quàn wǒ gēng.
說向縣大夫，大夫勸我耕。
gēng zhě wǒ wèi xiān, gēng zhě xiāng cì yān.
耕者我為先，耕者相次焉。
shuí ài gù chéng dōng, jīn wèi jìn guō tián.
誰愛故城東，今為近郭田。

網友評論

* 《漫歌八曲·故城東》漫歌八曲·故城東元結原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漫歌八曲》 元結唐代元結漫惜故城東，良田野草生。說向縣大夫，大夫勸我耕。耕者我為先，耕者相次焉。誰愛故城東，今為近郭田。分類：作者簡介(元結)元結719～772年），中國唐代文學家。字次山，號漫叟 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。