《同程郎中父子月陂上閑步吟》 邵雍

宋代   邵雍 草軟沙平風細溜，同程雲輕日淡柳低挼。郎中
狂言不記道何事，父月翻译劇飲未嚐如此杯。陂上步吟
景好隻知閑信步，闲步朋歡那覺太開懷。吟同月陂原文意
必期快作賞心事，程郎卻恐賞心難便來。中父
分類：

《同程郎中父子月陂上閑步吟》邵雍 翻譯、上闲邵雍赏析賞析和詩意

《同程郎中父子月陂上閑步吟》是和诗宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是同程這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

草軟沙平風細溜，郎中
The父月翻译 grass is soft, the sand is smooth, the wind is gentle;
雲輕日淡柳低挼。
The陂上步吟 clouds are light, the sun is faint, the willows are hanging low.

狂言不記道何事，
The闲步 wild words do not remember what happened,
劇飲未嚐如此杯。
Intense drinking has never tasted like this cup.

景好隻知閑信步，
Knowing only the beauty of leisurely walks,
朋歡那覺太開懷。
The joy of friendship makes me feel so happy.

必期快作賞心事，
I must make pleasure my purpose,
卻恐賞心難便來。
But I fear that pleasure is not easily obtained.

詩意和賞析：
這首詩以描寫自然景色和表達內心感受為主題。首先，詩人描述了環境的美好，用草軟、沙平、風細、雲輕、日淡、柳低等詞語描繪了寧靜、柔和的自然景色，展現了作者在月陂上漫步時所感受到的寧靜與美麗。

接下來，詩人表達了對歡愉時刻的追求。他提到自己曾經有過狂言、劇飲的經曆，但認為這次的體驗卻超越了以往。這裏的狂言和劇飲可能指的是過去的放縱和享樂，而此刻的體驗卻是獨特而難以比擬的。作者通過這種對比，表達了對於純粹快樂的追求，並寄望於未來能夠有更多這樣的時刻。

最後兩句表達了作者對於歡愉時刻的渴望和擔憂。作者希望能夠時常追求賞心事，但又擔心這種快樂不易得到。這裏的賞心事可以理解為愉快的事情或體驗。詩人意識到歡愉時刻的珍貴和稀有，同時也意識到它們可能不會輕易到來。

整首詩描繪了一幅寧靜美麗的自然畫麵，並通過表達對於純粹快樂的追求，反映了詩人內心的願望和對生活的思考。詩中的表達簡潔而含蓄，給讀者留下了一些思考空間，引發對於快樂和生活意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同程郎中父子月陂上閑步吟》邵雍 拚音讀音參考

tóng chéng láng zhōng fù zǐ yuè bēi shàng xián bù yín
同程郎中父子月陂上閑步吟

cǎo ruǎn shā píng fēng xì liū, yún qīng rì dàn liǔ dī ruá.
草軟沙平風細溜，雲輕日淡柳低挼。
kuáng yán bù jì dào hé shì, jù yǐn wèi cháng rú cǐ bēi.
狂言不記道何事，劇飲未嚐如此杯。
jǐng hǎo zhǐ zhī xián xìn bù, péng huān nà jué tài kāi huái.
景好隻知閑信步，朋歡那覺太開懷。
bì qī kuài zuò shǎng xīn shì, què kǒng shǎng xīn nán biàn lái.
必期快作賞心事，卻恐賞心難便來。

網友評論

* 《同程郎中父子月陂上閑步吟》同程郎中父子月陂上閑步吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同程郎中父子月陂上閑步吟》 邵雍宋代邵雍草軟沙平風細溜，雲輕日淡柳低挼。狂言不記道何事，劇飲未嚐如此杯。景好隻知閑信步，朋歡那覺太開懷。必期快作賞心事，卻恐賞心難便來。分類：《同程郎中父子月陂上閑步 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。