《吊裴易進士》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 力學未及仕，吊裴口中已含珠。易进译赏
賦命固所貪，士吊诗意讀書非所辜。裴易
斂送有兄弟，进士哭泣無妻孥。梅尧
惟此靡薄厚，臣原必竟同一途。文翻
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，析和世稱宛陵先生，吊裴北宋著名現實主義詩人。易进译赏漢族，士吊诗意宣州宣城（今屬安徽）人。裴易宣城古稱宛陵，进士世稱宛陵先生。梅尧初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《吊裴易進士》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《吊裴易進士》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
力學未及仕，口中已含珠。
賦命固所貪，讀書非所辜。
斂送有兄弟，哭泣無妻孥。
惟此靡薄厚，必竟同一途。

詩意：
這首詩詞是梅堯臣對已故進士裴易的悼詞。詩中表達了對裴易的讚美和哀悼之情。裴易雖然未能得到官職，但他的口才卻非常出眾，被稱為"口中已含珠"，意指他能言善辯，口才堪稱珠玉。詩人認為裴易生前雖然未能實現官位的追求，但他對於文學才能的追求並非是徒勞無功的。他癡迷於寫作，但並不是因為追求功名利祿，而是對於自身的才華和文學的熱愛。裴易有著兄弟的陪伴，但卻沒有妻子和子女，這使得他的離世更加令人感到惋惜。

賞析：
這首詩詞通過對裴易生平的描述，表達了詩人對他的敬仰和緬懷之情。詩人認為裴易的文學才華雖然未能得到朝廷的賞識和官職的加身，但他的才華卻是無法被埋沒的。他用自己的智慧和才情默默耕耘，對讀書和文學懷有真摯的熱愛，這使得他的生命具有了一定的厚度和意義。詩人以"力學未及仕，口中已含珠"來形容裴易，表達了他對裴易才華的敬佩之情。整首詩語言簡練，表達了詩人對裴易一生的讚美和哀思，同時也反映了宋代文人士子對功名利祿的追求和對文學才能的推崇。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《吊裴易進士》梅堯臣 拚音讀音參考

diào péi yì jìn shì
吊裴易進士

lì xué wèi jí shì, kǒu zhōng yǐ hán zhū.
力學未及仕，口中已含珠。
fù mìng gù suǒ tān, dú shū fēi suǒ gū.
賦命固所貪，讀書非所辜。
liǎn sòng yǒu xiōng dì, kū qì wú qī nú.
斂送有兄弟，哭泣無妻孥。
wéi cǐ mí bó hòu, bì jìng tóng yī tú.
惟此靡薄厚，必竟同一途。

網友評論

* 《吊裴易進士》吊裴易進士梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吊裴易進士》 梅堯臣宋代梅堯臣力學未及仕，口中已含珠。賦命固所貪，讀書非所辜。斂送有兄弟，哭泣無妻孥。惟此靡薄厚，必竟同一途。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。