《謁告之楚出都間晚泊》 張耒

宋代   張耒 馬跡不在眼，谒告原文意浪聲初泊船。楚张耒
蒼禾荒霽澤，出都楚出紅樹表霜川。间晚
淮海南浮地，泊谒星辰北拱天。都间
東方聊一飽，晚泊楚稻不論錢。翻译
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，赏析擅長詩詞，和诗為蘇門四學士之一。谒告原文意《全宋詞》《全宋詩》中有他的楚张耒多篇作品。早年遊學於陳，出都楚出學官蘇轍重愛，间晚從學於蘇軾，泊谒蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《謁告之楚出都間晚泊》張耒 翻譯、賞析和詩意

《謁告之楚出都間晚泊》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
馬跡不在眼，浪聲初泊船。
蒼禾荒霽澤，紅樹表霜川。
淮海南浮地，星辰北拱天。
東方聊一飽，楚稻不論錢。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在楚國出差途中的晚上泊船的情景。詩中通過描寫馬跡不見、浪聲初起等細節，展現了作者在陌生的地方的孤獨感和對未知的探索。同時，通過描繪蒼禾荒蕪、紅樹映霜等景象，表達了大自然的美麗和變幻。詩中還提到了淮海南浮地、星辰北拱天，展示了地理環境的廣闊和壯麗。最後，作者表達了對東方美食的向往，表示隻要能品嚐到楚國的美味稻米，不計較金錢的多少。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者在陌生環境中的感受和對自然景色的觀察。通過對細節的描寫，詩中展現了作者對未知事物的好奇心和對美的追求。同時，詩中的地理描寫和對美食的向往，也增加了詩詞的趣味性和生動性。整首詩詞以自然景色和人文情感為主題，通過對細節的描繪，使讀者能夠感受到作者的情感和對美的追求，給人以思考和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謁告之楚出都間晚泊》張耒 拚音讀音參考

yè gào zhī chǔ chū dōu jiān wǎn pō
謁告之楚出都間晚泊

mǎ jī bù zài yǎn, làng shēng chū pō chuán.
馬跡不在眼，浪聲初泊船。
cāng hé huāng jì zé, hóng shù biǎo shuāng chuān.
蒼禾荒霽澤，紅樹表霜川。
huái hǎi nán fú dì, xīng chén běi gǒng tiān.
淮海南浮地，星辰北拱天。
dōng fāng liáo yī bǎo, chǔ dào bù lùn qián.
東方聊一飽，楚稻不論錢。

網友評論

* 《謁告之楚出都間晚泊》謁告之楚出都間晚泊張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謁告之楚出都間晚泊》 張耒宋代張耒馬跡不在眼，浪聲初泊船。蒼禾荒霽澤，紅樹表霜川。淮海南浮地，星辰北拱天。東方聊一飽，楚稻不論錢。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。