《鷓鴣天（和劉長孺有贈）》 周紫芝

宋代   周紫芝 嫋嫋雲梳曉髻堆。鹧鸪赠周紫芝周紫芝
涓涓秋淨眼波回。天和
舊家十二峰前住，刘长偶為襄王下楚台。原文意鹧有赠
閑院靜，翻译小桃開。赏析
劉郎前度幾回來。和诗和刘
東風易得行雲散，鸪天花裏傳觴莫謾催。长孺
分類： 鷓鴣天

作者簡介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），鹧鸪赠周紫芝周紫芝南宋文學家。天和字少隱，刘长號竹坡居士，原文意鹧有赠宣城（今安徽宣州市）人。翻译紹興進士。赏析高宗紹興十五年，為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）為右迪功郎敕令所刪定官。曆任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年（1151）出知興國軍（治今湖北陽新），後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等，曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

《鷓鴣天（和劉長孺有贈）》周紫芝 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（和劉長孺有贈）》是宋代周紫芝創作的一首詩詞。以下是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

嫋嫋雲梳曉髻堆。
輕盈的雲彩如同梳理著拂曉中堆疊起來的發髻。

涓涓秋淨眼波回。
小小的秋水清澈透明，眼波回旋著。

舊家十二峰前住，
我曾經居住在故鄉的十二座山峰前，

偶為襄王下楚台。
偶然間成為了襄王下楚台的人。

閑院靜，小桃開。
寧靜的庭院裏，小桃花盛開。

劉郎前度幾回來。
劉郎曾幾次來到我麵前。

東風易得行雲散，
東風吹來，行雲即刻散去，

花裏傳觴莫謾催。
在花間敬酒時，請不要催促。

這首詩描繪了一個清新、寧靜的秋日景象。雲彩輕盈地梳理著拂曉中的發髻，秋水清澈透明，眼波回旋。詩人回憶起過去居住的地方，以及偶然成為襄王下楚台的經曆。庭院寧靜，小桃花盛開。劉郎多次造訪，但請不要催促他在花間敬酒。整首詩以清新的意境和自然的描寫展示了詩人內心淡然寧靜的情感，同時也抒發了對過去時光的懷念和對友情的珍重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（和劉長孺有贈）》周紫芝 拚音讀音參考

zhè gū tiān hé liú zhǎng rú yǒu zèng
鷓鴣天（和劉長孺有贈）

niǎo niǎo yún shū xiǎo jì duī.
嫋嫋雲梳曉髻堆。
juān juān qiū jìng yǎn bō huí.
涓涓秋淨眼波回。
jiù jiā shí èr fēng qián zhù, ǒu wèi xiāng wáng xià chǔ tái.
舊家十二峰前住，偶為襄王下楚台。
xián yuàn jìng, xiǎo táo kāi.
閑院靜，小桃開。
liú láng qián dù jǐ huí lái.
劉郎前度幾回來。
dōng fēng yì de xíng yún sàn, huā lǐ chuán shāng mò mán cuī.
東風易得行雲散，花裏傳觴莫謾催。

網友評論

* 《鷓鴣天（和劉長孺有贈）》周紫芝原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（和劉長孺有贈） 周紫芝)专题为您介绍：《鷓鴣天和劉長孺有贈）》 周紫芝宋代周紫芝嫋嫋雲梳曉髻堆。涓涓秋淨眼波回。舊家十二峰前住，偶為襄王下楚台。閑院靜，小桃開。劉郎前度幾回來。東風易得行雲散，花裏傳觴莫謾催。分類：鷓鴣天作者簡介(周紫芝) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。