《天香（對梅花懷王侍禦）》 劉鎮

宋代   劉鎮 漠漠江皋，天香天香迢迢驛路，对梅对梅天教為春傳信。花怀花怀
萬木叢邊，王侍文翻王侍百花頭上，御刘译赏御刘不管雪飛風緊。镇原镇
尋交訪舊，析和惟翠竹、诗意寒鬆相認。天香天香
不意牽絲動興，对梅对梅何心襯妝添暈。花怀花怀
孤標最甘冷落，王侍文翻王侍不許蝶親蜂近。御刘译赏御刘
直自從來潔白，镇原镇個中清韻。析和
盡做重聞塞管，也何害、香銷粉痕盡。
待到和羹，才明底蘊。
分類： 女子孤獨抒己 天香

《天香（對梅花懷王侍禦）》劉鎮 翻譯、賞析和詩意

《天香（對梅花懷王侍禦）》是宋代劉鎮創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

漠漠江皋，迢迢驛路，天教為春傳信。
茫茫江灘上，漫長的驛站路程，春天似乎天命讓它傳遞信息。
萬木叢邊，百花頭上，不管雪飛風緊。
茂密的樹木叢生在江邊，百花盛開在枝頭，不論風雪多麽嚴寒。
尋交訪舊，惟翠竹、寒鬆相認。
尋找友人，隻有翠竹和寒鬆互相認出。
不意牽絲動興，何心襯妝添暈。
沒有預料到這牽動心弦的情感，怎能心安理得在妝容上增添暈紅。
孤標最甘冷落，不許蝶親蜂近。
獨自一人最容易被冷落，不允許蝴蝶和蜜蜂接近。
直自從來潔白，個中清韻。
一直以來都是潔白無瑕的，其中蘊含著清雅之韻。
盡做重聞塞管，也何害、香銷粉痕盡。
盡管被人稱道，像那名聞遐邇的塞管樂器，但無論如何也無法避免香氣散去，粉妝悄然褪盡。
待到和羹，才明底蘊。
隻有等到和羹的時候，才能真正體會其中的內涵。

這首詩詞通過描繪江灘、驛站、梅花等景物，表達了作者對春天的期待和對友人的思念之情。作者以江皋、驛路、梅花等自然景物為背景，寄托了自己的情感和心境。詩中的梅花象征著堅強和純潔，與其他花朵不同，即使在嚴寒的冬季依然盛開，給人以希望和勇氣。作者通過梅花的形象表達了自己孤獨而堅定的心境。同時，詩中還融入了對友情的思念和歡樂的期待，表達了作者對友人的尋找和重逢的渴望。

整首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，以描繪自然景物的方式表達了作者內心的情感。通過對梅花的描寫，展現了梅花的堅強和純潔的品質，並將其與作者的心境相聯係，營造出一種寂寥而又希望的氛圍。整首詩詞意境深遠，給人以思索和共鳴的空間，展現了作者對自然和情感的細膩觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《天香（對梅花懷王侍禦）》劉鎮 拚音讀音參考

tiān xiāng duì méi huā huái wáng shì yù
天香（對梅花懷王侍禦）

mò mò jiāng gāo, tiáo tiáo yì lù, tiān jiào wèi chūn chuán xìn.
漠漠江皋，迢迢驛路，天教為春傳信。
wàn mù cóng biān, bǎi huā tóu shàng, bù guǎn xuě fēi fēng jǐn.
萬木叢邊，百花頭上，不管雪飛風緊。
xún jiāo fǎng jiù, wéi cuì zhú hán sōng xiāng rèn.
尋交訪舊，惟翠竹、寒鬆相認。
bù yì qiān sī dòng xìng, hé xīn chèn zhuāng tiān yūn.
不意牽絲動興，何心襯妝添暈。
gū biāo zuì gān lěng luò, bù xǔ dié qīn fēng jìn.
孤標最甘冷落，不許蝶親蜂近。
zhí zì cóng lái jié bái, gè zhōng qīng yùn.
直自從來潔白，個中清韻。
jǐn zuò zhòng wén sāi guǎn, yě hé hài xiāng xiāo fěn hén jǐn.
盡做重聞塞管，也何害、香銷粉痕盡。
dài dào hé gēng, cái míng dǐ yùn.
待到和羹，才明底蘊。

網友評論

* 《天香（對梅花懷王侍禦）》劉鎮原文、翻譯、賞析和詩意(天香（對梅花懷王侍禦） 劉鎮)专题为您介绍：《天香對梅花懷王侍禦）》 劉鎮宋代劉鎮漠漠江皋，迢迢驛路，天教為春傳信。萬木叢邊，百花頭上，不管雪飛風緊。尋交訪舊，惟翠竹、寒鬆相認。不意牽絲動興，何心襯妝添暈。孤標最甘冷落，不許蝶親蜂近。直自從來潔 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。