《壽友人》 周申

宋代   周申 蕤賓紀月蓂初開，寿友赏析鬥杓直指午位回。人寿
家家妝點垂門艾，友人原文意兒童報道端午來。周申
仙風偠{ 左亻右嫋}溫瓊室，翻译幔亭秀氣重胚胎。和诗
夜來忽葉熊夢吉，寿友赏析淩晨果見生真才。人寿
光風霽月和可掬，友人原文意天上鸑鷟真奇哉。周申
五枝丹桂推獨秀，翻译滿堂卻更金玉堆。和诗
新帥問友尤篤意，寿友赏析慶動慈闈戲老萊。人寿
青氈舊物須還複，友人原文意香羅細葛好事催。
年年記取蒲切玉，瑤池醉泛蟠桃杯。
分類：

《壽友人》周申 翻譯、賞析和詩意

《壽友人》是宋代周申創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蕤賓紀月蓂初開，
鬥杓直指午位回。
家家妝點垂門艾，
兒童報道端午來。

中文譯文：
華麗的賓客們記錄了月亮初開的時候，
天文儀器指向正午的位置。
每家每戶都裝飾門前的厚艾，
孩童們報道端午節的到來。

詩意：
這首詩詞描述了一個慶祝端午節的場景。蓂指廣藿香，表示端午節初夏時節。鬥杓指古代用來觀測天文的儀器，直指午位回，表達了慶祝節日的喜悅氛圍。家家戶戶都裝飾門前的厚艾，意味著人們在這個節日裏以綠色的厚艾裝飾門前，以驅邪避禍、祈求平安。孩童們興高采烈地報道著端午節的到來，增添了節日的喜慶氛圍。

賞析：
《壽友人》這首詩詞描繪了一個端午節的喜慶場景，通過細膩的描寫和生動的意象，展現了人們慶祝節日的喜悅和祥和的氛圍。詩中使用了豐富的象征意象，如紀月蓂初開、鬥杓直指午位回等，給人以美好的聯想和心境。同時，詩中也融入了對自然景物的描繪，如仙風溫潤瓊室、光風霽月等，使整首詩增添了一種清新雅致的意境。通過這些描繪，詩人成功地傳達了節日的喜慶和人們對美好生活的向往。

此外，詩詞中還涉及了一些文化和傳統元素，如端午節的習俗和慶祝方式。詩中提到了家家戶戶裝點門前的厚艾，這是端午節傳統的習俗之一，用以驅邪避禍、祈求平安。詩中還描繪了孩童們歡快的報道端午節的場景，展現了節日給人們帶來的歡樂和團聚的氛圍。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描繪和生動的意象，將端午節的喜慶和人們對美好生活的向往表達得淋漓盡致，展現了宋代人們的節日情懷和文化傳統。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《壽友人》周申 拚音讀音參考

shòu yǒu rén
壽友人

ruí bīn jì yuè míng chū kāi, dòu biāo zhí zhǐ wǔ wèi huí.
蕤賓紀月蓂初開，鬥杓直指午位回。
jiā jiā zhuāng diǎn chuí mén ài, ér tóng bào dào duān wǔ lái.
家家妝點垂門艾，兒童報道端午來。
xiān fēng yǎo zuǒ rén yòu niǎo wēn qióng shì, màn tíng xiù qì zhòng pēi tāi.
仙風偠{ 左亻右嫋}溫瓊室，幔亭秀氣重胚胎。
yè lái hū yè xióng mèng jí, líng chén guǒ jiàn shēng zhēn cái.
夜來忽葉熊夢吉，淩晨果見生真才。
guāng fēng jì yuè hé kě jū, tiān shàng yuè zhuó zhēn qí zāi.
光風霽月和可掬，天上鸑鷟真奇哉。
wǔ zhī dān guì tuī dú xiù, mǎn táng què gèng jīn yù duī.
五枝丹桂推獨秀，滿堂卻更金玉堆。
xīn shuài wèn yǒu yóu dǔ yì, qìng dòng cí wéi xì lǎo lái.
新帥問友尤篤意，慶動慈闈戲老萊。
qīng zhān jiù wù xū hái fù, xiāng luó xì gé hǎo shì cuī.
青氈舊物須還複，香羅細葛好事催。
nián nián jì qǔ pú qiè yù, yáo chí zuì fàn pán táo bēi.
年年記取蒲切玉，瑤池醉泛蟠桃杯。

網友評論

* 《壽友人》壽友人周申原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《壽友人》 周申宋代周申蕤賓紀月蓂初開，鬥杓直指午位回。家家妝點垂門艾，兒童報道端午來。仙風偠{左亻右嫋}溫瓊室，幔亭秀氣重胚胎。夜來忽葉熊夢吉，淩晨果見生真才。光風霽月和可掬，天上鸑鷟真奇哉。五枝丹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。