《度東山嶺》 程敏政

明代   程敏政 石橋駐馬問田翁，度东度东一塢深深隔樹東。山岭山岭诗意
帝子閣前沙似粟，程敏野神祠下路如弓。政原
疏鬆古澗風微動，文翻細草陰厓雪半融。译赏
回望紅塵才數裏，析和不知身在亂山中。度东度东
分類：

《度東山嶺》程敏政 翻譯、山岭山岭诗意賞析和詩意

《度東山嶺》是程敏明代程敏政創作的一首詩詞。下麵是政原我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石橋上停馬問田翁，文翻
一塢深深樹隔東。译赏
帝子閣前沙如粟，析和
野神祠下路似弓。度东度东
疏鬆古澗微風動，
細草陰厓雪半融。
回望紅塵僅數裏，
不知身處亂山中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人登上東山嶺後的所見所感。詩人駐足在石橋上，問路旁的農人，他們所生活的地方被茂密的樹木遮擋，使得山脈的東側一片幽深。在帝子閣前，地麵上的沙礫像稻米一樣細小。野神祠下的道路則像一弓般彎曲。山間的鬆樹稀疏生長，古老的溪澗微風吹拂，細草遮蔽的山岩上的積雪已經融化了一半。回望紅塵世界，隻有幾裏的距離，卻不知自己身在何處的亂山中。

賞析：
《度東山嶺》的詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，勾勒出了東山嶺的自然景觀和人文氛圍。通過描繪景物，詩人表達了對塵世喧囂的遠離和向往山中寧靜的情感。整首詩以山嶺為背景，通過對細節的描寫，展示了山中的幽靜和寧謐，讓讀者感受到一種遠離塵囂、回歸自然的意境。

詩中運用了對比的手法，如石橋與田翁、一塢與樹木、帝子閣前的沙與野神祠下的路等。這種對比使得詩中的景物顯得生動有趣，同時也增加了整首詩的層次感。詩人運用了形象生動的描寫，如“沙似粟”、“路如弓”等，使得讀者能夠形象地感受到山中的景色。

整首詩以“回望紅塵才數裏，不知身在亂山中”作為結尾，表達了詩人對塵世的疏離和迷茫。紅塵代表這喧囂繁雜的塵世，而亂山則象征了迷茫和困惑。通過這樣的結尾，詩人傳遞了一種對於清淨山林的向往和對於人生困境的思考。

《度東山嶺》以簡潔明快的語言，描繪了山中的景色和人文氛圍，展現了詩人對於山中寧靜的向往和對於塵世的疏離。整首詩意境優美，意蘊深遠，給人以靜心思考和尋求內心寧靜的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《度東山嶺》程敏政 拚音讀音參考

dù dōng shān lǐng
度東山嶺

shí qiáo zhù mǎ wèn tián wēng, yī wù shēn shēn gé shù dōng.
石橋駐馬問田翁，一塢深深隔樹東。
dì zi gé qián shā shì sù, yě shén cí xià lù rú gōng.
帝子閣前沙似粟，野神祠下路如弓。
shū sōng gǔ jiàn fēng wēi dòng, xì cǎo yīn yá xuě bàn róng.
疏鬆古澗風微動，細草陰厓雪半融。
huí wàng hóng chén cái shù lǐ, bù zhī shēn zài luàn shān zhōng.
回望紅塵才數裏，不知身在亂山中。

網友評論

* 《度東山嶺》度東山嶺程敏政原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《度東山嶺》 程敏政明代程敏政石橋駐馬問田翁，一塢深深隔樹東。帝子閣前沙似粟，野神祠下路如弓。疏鬆古澗風微動，細草陰厓雪半融。回望紅塵才數裏，不知身在亂山中。分類：《度東山嶺》程敏政 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。