《沉黎四首》 李石

宋代   李石 民俗瀕蠻詔，沉黎邊城異土宜。首沉赏析
竹筒連水脈，黎首李石板屋怯風吹。原文意
藥叟鴉隨噪，翻译樵童虎不窺。和诗
愛山來九折，沉黎人笑此翁癡。首沉赏析
分類：

作者簡介(李石)

李石。黎首李石少負才名，原文意既登第，翻译任大學博士，和诗出主石室，沉黎就學者如雲。首沉赏析蜀學之盛，黎首李石古今鮮儷。後卒成都，時作山水小筆，風調遠俗。卒年七十外。

《沉黎四首》李石 翻譯、賞析和詩意

《沉黎四首》是宋代詩人李石創作的一首詩詞，下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

沉黎四首

民俗瀕蠻詔，邊城異土宜。
竹筒連水脈，板屋怯風吹。
藥叟鴉隨噪，樵童虎不窺。
愛山來九折，人笑此翁癡。

譯文：
民間風俗瀕臨蠻族的征令，邊城適宜異域的土地。
竹筒串聯著水源，簡陋的板屋畏懼風吹。
藥材老人伴隨烏鴉的喧鬧，樵夫卻不畏懼猛虎。
熱愛山水的我來了九重山嶺，卻被人們嘲笑為癡翁。

詩意：
該詩描述了一個邊境城市的景象，描繪了當地的民俗風情和人們的生活狀態。作者通過對不同元素的描繪，表達了自己對山水之美的熱愛以及對他人不理解和嘲笑的無奈之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了邊境城市的景象，通過對民俗、自然和人物的描繪，展現了作者獨特的感受和思考。首先，作者提到了民俗瀕臨蠻族的詔令，體現了當時邊境地區的特殊地位和文化交融的情景。其次，竹筒連水脈、板屋怯風吹等描寫展示了邊城質樸而堅韌的生活環境和人們的生活態度。接著，藥叟鴉隨噪、樵童虎不窺等描繪了邊境人民麵對困境時的勇敢和堅毅，傳遞出一種豁達樂觀的精神境界。最後，作者自稱愛山來九折，卻被他人嘲笑，表達了對自己癡迷愛好的無奈和對他人眼光的不理解。

整體而言，這首詩通過對邊境城市的描繪，展現了作者對自然、人文和生活態度的感悟和思考。表達了一種獨立自主、堅韌不拔的精神追求，同時也反映了作者對社會現象的關注和對他人眼光的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沉黎四首》李石 拚音讀音參考

chén lí sì shǒu
沉黎四首

mín sú bīn mán zhào, biān chéng yì tǔ yí.
民俗瀕蠻詔，邊城異土宜。
zhú tǒng lián shuǐ mài, bǎn wū qiè fēng chuī.
竹筒連水脈，板屋怯風吹。
yào sǒu yā suí zào, qiáo tóng hǔ bù kuī.
藥叟鴉隨噪，樵童虎不窺。
ài shān lái jiǔ zhé, rén xiào cǐ wēng chī.
愛山來九折，人笑此翁癡。

網友評論

* 《沉黎四首》沉黎四首李石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《沉黎四首》 李石宋代李石民俗瀕蠻詔，邊城異土宜。竹筒連水脈，板屋怯風吹。藥叟鴉隨噪，樵童虎不窺。愛山來九折，人笑此翁癡。分類：作者簡介(李石)李石。少負才名，既登第，任大學博士，出主石室，就學者如雲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。