《巴江》 王周

唐代   王周 巴江江水色，巴江巴江一帶濃藍碧。王周
仙女瑟瑟衣，原文意風梭晚來織。翻译
分類：

作者簡介(王周)

王周，赏析明州奉化（今屬浙江）人。和诗真宗大中祥符五年（1012）進士（《乾道四明圖經》卷一二）。巴江巴江乾興元年（1022）以大理寺丞知無錫縣。王周仁宗寶元二年（1039）又以虞部員外郎知無錫縣（《鹹淳毗陵誌》卷一○）。原文意慶曆中知明州（《實慶四明誌》卷一）。翻译又嚐知撫州（清光緒《撫州府誌》卷三五）。赏析皇祐四年（1052）致仕，和诗歸荊南（《溫國文正司馬公文集》卷八《送光祿王卿周致仕歸荊南》）。巴江巴江

《巴江》王周 翻譯、王周賞析和詩意

《巴江》是原文意唐代詩人王周創作的詩詞，描繪了巴江的美麗景色和自然景觀。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
巴江江水呈現一片濃鬱的藍色。
仙女輕盈地穿著衣裙，像風梭般在晚風中編織。

詩意：
這首詩詞通過描繪巴江和風景中的一些元素，表達了作者對美麗自然景觀的讚美之情。詩人借助色彩的描寫，將巴江江水的顏色描繪為濃藍碧色，給人一種清新明亮的感覺。詩中還提到了仙女在江邊編織衣裳的場景，以著重表現夕陽下的巴江風光。整首詩詞以簡潔的語言描繪了美麗的自然景觀，讓人感受到詩人對大自然的熱愛和讚美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔扼要的形式，通過對巴江的描寫，展現了美麗的自然景觀。詩人以詩意的方式，將巴江的江水顏色描繪成濃藍碧色，給人一種清澈明亮的感覺。同時，詩中的仙女編織衣裳的景象，更增添了詩詞的雅致和浪漫氣息。通過這種描寫手法，詩人將巴江的美麗描繪得淋漓盡致。

整首詩詞以簡短的語言表達了作者對美麗風景的讚美和向往之情。通過清新明快的描寫方式，使讀者能夠感受到詩人對大自然的飽滿熱情和美的追求。這首詩詞雖然短小精煉，但卻通過簡潔的語言給人以愉悅和驚喜的感覺，體現了王周獨特的寫景才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《巴江》王周 拚音讀音參考

bā jiāng
巴江

bā jiāng jiāng shuǐ sè, yí dài nóng lán bì.
巴江江水色，一帶濃藍碧。
xiān nǚ sè sè yī, fēng suō wǎn lái zhī.
仙女瑟瑟衣，風梭晚來織。

網友評論

* 《巴江》巴江王周原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《巴江》 王周唐代王周巴江江水色，一帶濃藍碧。仙女瑟瑟衣，風梭晚來織。分類：作者簡介(王周)王周，明州奉化今屬浙江）人。真宗大中祥符五年1012）進士《乾道四明圖經》卷一二）。乾興元年1022）以大理 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。