《晚春言懷寄燕中知舊》 吳激

金朝   吳激 閑雲泄泄日暉暉，晚春吴激林斧溪舂響翠微。言怀燕中原文意
天氣乍晴花滿樹，寄燕旧晚人家久住燕雙飛。中知知旧
鄰村社後容借酒，怀寄和诗客舍新來未綻衣。翻译
遙憶東郊亭畔柳，赏析歸時相見亦依依。晚春吴激
分類：

作者簡介(吳激)

吳激（1090～1142）宋、言怀燕中原文意金時期的寄燕旧晚作家、書畫家。中知知旧字彥高，怀寄和诗自號東山散人，翻译建州（今福建建甌）人。赏析北宋宰相吳栻之子，晚春吴激書畫家米芾之婿，善詩文書畫，所作詞風格清婉，多家園故國之思，與蔡鬆年齊名，時稱“吳蔡體”，並被元好問推為“國朝第一作手”。

《晚春言懷寄燕中知舊》吳激 翻譯、賞析和詩意

《晚春言懷寄燕中知舊》是一首金朝詩詞，作者是吳激。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
閑雲泄泄日暉暉，
林斧溪舂響翠微。
天氣乍晴花滿樹，
人家久住燕雙飛。
鄰村社後容借酒，
客舍新來未綻衣。
遙憶東郊亭畔柳，
歸時相見亦依依。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色和詩人的思念之情。詩人以生動的語言表達了春日的美景和內心的愁思。

賞析：
詩人通過描繪自然景色，抒發了自己的情感。首兩句“閑雲泄泄日暉暉，林斧溪舂響翠微。”描繪了陽光明媚的春天，天空中飄著輕盈的雲朵，山林間傳來砍柴和舂米的聲音，綠樹婆娑。這些生動的描繪讓人感受到了春天的活力和美好。

接下來的兩句“天氣乍晴花滿樹，人家久住燕雙飛。”表達了春天的氣候轉暖，花朵盛開，人們的生活也逐漸恢複繁忙起來。燕雙飛是指燕子歸來，象征著春天的到來。

接著的兩句“鄰村社後容借酒，客舍新來未綻衣。”表達了詩人對友誼和宴飲的向往。詩人想借酒來與鄰村的朋友一起共享歡樂，同時也期待著新朋友的到來，準備好迎接他們。

最後兩句“遙憶東郊亭畔柳，歸時相見亦依依。”表達了詩人對過去的回憶和對友情的眷戀。詩人思念著在東郊亭邊的柳樹，當他們歸來時，相見時的情感也是深深的依依不舍。

整首詩通過描繪自然的春景和表達內心的情感，展現了詩人對友誼和溫暖的向往，同時也流露出對往事的懷念和離別的惆悵之情。這首詩以簡潔明快的語言，將作者的思緒和情感表達得淋漓盡致，給人以美好的春日印象和深深的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚春言懷寄燕中知舊》吳激 拚音讀音參考

wǎn chūn yán huái jì yàn zhōng zhī jiù
晚春言懷寄燕中知舊

xián yún xiè xiè rì huī huī, lín fǔ xī chōng xiǎng cuì wēi.
閑雲泄泄日暉暉，林斧溪舂響翠微。
tiān qì zhà qíng huā mǎn shù, rén jiā jiǔ zhù yàn shuāng fēi.
天氣乍晴花滿樹，人家久住燕雙飛。
lín cūn shè hòu róng jiè jiǔ, kè shè xīn lái wèi zhàn yī.
鄰村社後容借酒，客舍新來未綻衣。
yáo yì dōng jiāo tíng pàn liǔ, guī shí xiāng jiàn yì yī yī.
遙憶東郊亭畔柳，歸時相見亦依依。

網友評論

* 《晚春言懷寄燕中知舊》晚春言懷寄燕中知舊吳激原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚春言懷寄燕中知舊》 吳激金朝吳激閑雲泄泄日暉暉，林斧溪舂響翠微。天氣乍晴花滿樹，人家久住燕雙飛。鄰村社後容借酒，客舍新來未綻衣。遙憶東郊亭畔柳，歸時相見亦依依。分類：作者簡介(吳激)吳激1090～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。