《挽汪南美大夫詞》 韓元吉

宋代   韓元吉 年如衛武尚安強，挽汪汪南文翻名似康成善一鄉。南美
三邑久知歌惠愛，词挽西州何幸著循良。夫词
真清在昔傳家世，韩元治狀由來籍廟堂。吉原
千載蔣山分未朽，译赏芝蘭玉樹藹餘芳。析和
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),诗意南宋詞人。字無咎，挽汪汪南文翻號南澗。南美漢族，词挽開封雍邱（今河南開封市）人，夫词一作許昌（今屬河南）人。韩元韓元吉詞多抒發山林情趣，吉原如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《挽汪南美大夫詞》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《挽汪南美大夫詞》是宋代韓元吉所作的一首詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
年紀如衛武尚安強，
聲名如康成善一方。
三邑久知歌惠愛，
西州何幸著循良。
真清在昔傳家世，
治狀由來籍廟堂。
千載蔣山分未朽，
芝蘭玉樹藹餘芳。

詩意：
這首詩詞是韓元吉挽詞，以讚美已逝去的汪南美大夫為主題。詩人通過描述汪南美大夫的年紀、聲名和品德等方麵，表達了對他的敬佩和懷念之情。汪南美大夫在三邑久享有歌頌和喜愛，西州幸得他的循良美德的影響。他的清正廉明的品質在過去傳承於家族世代，治理的功績由來已久地被廟堂所記載。雖然蔣山已經過了千載，但他的名聲依然沒有褪去，如同芝蘭玉樹一樣依然散發著餘香。

賞析：
這首詩詞以挽詞的形式，表達了對汪南美大夫的敬佩和懷念之情。詩中通過對汪南美大夫的讚美，展現了他在三邑的聲望和善良的品德，以及他對社會的貢獻和影響。詩人用簡潔而含蓄的語言，描繪了汪南美大夫的偉大形象，通過對他的讚美，傳遞出對高尚品德和崇高價值的崇敬之情。整首詩詞以平實的語調和樸素的詞句，表達了對過去偉大人物的記憶和對美好事物的讚美，給人以深思和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽汪南美大夫詞》韓元吉 拚音讀音參考

wǎn wāng nán měi dài fū cí
挽汪南美大夫詞

nián rú wèi wǔ shàng ān qiáng, míng shì kāng chéng shàn yī xiāng.
年如衛武尚安強，名似康成善一鄉。
sān yì jiǔ zhī gē huì ài, xī zhōu hé xìng zhe xún liáng.
三邑久知歌惠愛，西州何幸著循良。
zhēn qīng zài xī chuán jiā shì, zhì zhuàng yóu lái jí miào táng.
真清在昔傳家世，治狀由來籍廟堂。
qiān zǎi jiǎng shān fēn wèi xiǔ, zhī lán yù shù ǎi yú fāng.
千載蔣山分未朽，芝蘭玉樹藹餘芳。

網友評論

* 《挽汪南美大夫詞》挽汪南美大夫詞韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽汪南美大夫詞》 韓元吉宋代韓元吉年如衛武尚安強，名似康成善一鄉。三邑久知歌惠愛，西州何幸著循良。真清在昔傳家世，治狀由來籍廟堂。千載蔣山分未朽，芝蘭玉樹藹餘芳。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。