《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》 陳子昂

唐代   陳子昂 江潭共為客，合州合州和诗洲浦獨迷津。津口及眷津口及眷
思積芳庭樹，别舍别舍心斷白眉人。弟至东阳弟至东阳
同衾成楚越，峡步峡步別島類胡秦。趁不趁不陈昂
林岸隨天轉，忆作忆作原文意雲峰逐望新。示之示之赏析
遙遙終不見，翻译默默坐含嚬。合州合州和诗
念別疑三月，津口及眷津口及眷經遊未一旬。别舍别舍
孤舟多逸興，弟至东阳弟至东阳誰共爾為鄰。峡步峡步
分類：

作者簡介(陳子昂)

陳子昂（約公元661～公元702），趁不趁不陈昂唐代文學家，初唐詩文革新人物之一。字伯玉，漢族，梓州射洪(今屬四川)人。因曾任右拾遺，後世稱為陳拾遺。光宅進士，曆仕武則天朝麟台正字、右拾遺。解職歸鄉後受人所害，憂憤而死。其存詩共100多首，其中最有代表性的是《感遇》詩38首，《薊丘覽古贈盧居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》陳子昂 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》
江潭共為客，洲浦獨迷津。
思積芳庭樹，心斷白眉人。
同衾成楚越，別島類胡秦。
林岸隨天轉，雲峰逐望新。
遙遙終不見，默默坐含嚬。
念別疑三月，經遊未一旬。
孤舟多逸興，誰共爾為鄰。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人陳子昂寫給他離別的弟弟的作品。詩人和弟弟一起到合州津口，他們共同領略著江潭之美，但陳子昂深知自己要離開，而弟弟仍會迷戀這座城市和這個地方。詩人內心憂傷，將滿心的思念寄托在合州的芳庭樹上。他的心已經離弟弟遠去，跟隨白眉山的老人一同離開。盡管陳子昂與弟弟一同居住在一起，卻感覺他們的命運卻像是成了晉國的楚越之分、胡國的秦國之別。陳子昂的思緒轉向天空，隨著林木和岸邊的景色，眺望著遠方的雲峰，心中有著新的希望。遙遙的離別讓陳子昂默默地坐著，麵容凝重。他懷念離別已經有三個月了，而他的遊曆還未過十天。孤舟上充滿了自由的情懷，他同誰為鄰，感到很是孤獨。

這首詩情感真摯，表達了詩人對弟弟的深深思念和對別離的感傷。通過對自然景物的描繪，詩人情感跳躍、轉變，抒發了離別時的複雜情緒。整首詩行文流暢，運用了偶聯、對仗的手法，使詩歌的節奏感和韻律感更加突出。這首詩作既展示了作者對親情的眷戀和思念，也體現了對自然景色的熱愛和對人生變遷的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》陳子昂 拚音讀音參考

hé zhōu jīn kǒu bié shè dì zhì dōng yáng xiá bù chèn bù jí juàn rán yǒu yì zuò yǐ shì zhī
合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之

jiāng tán gòng wèi kè, zhōu pǔ dú mí jīn.
江潭共為客，洲浦獨迷津。
sī jī fāng tíng shù, xīn duàn bái méi rén.
思積芳庭樹，心斷白眉人。
tóng qīn chéng chǔ yuè, bié dǎo lèi hú qín.
同衾成楚越，別島類胡秦。
lín àn suí tiān zhuǎn, yún fēng zhú wàng xīn.
林岸隨天轉，雲峰逐望新。
yáo yáo zhōng bú jiàn, mò mò zuò hán pín.
遙遙終不見，默默坐含嚬。
niàn bié yí sān yuè, jīng yóu wèi yī xún.
念別疑三月，經遊未一旬。
gū zhōu duō yì xìng, shuí gòng ěr wèi lín.
孤舟多逸興，誰共爾為鄰。

網友評論

* 《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之陳子昂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《合州津口別舍弟至東陽峽步趁不及眷然有憶作以示之》 陳子昂唐代陳子昂江潭共為客，洲浦獨迷津。思積芳庭樹，心斷白眉人。同衾成楚越，別島類胡秦。林岸隨天轉，雲峰逐望新。遙遙終不見，默默坐含嚬。念別疑三月， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。