《送饒州張使君》 姚合

唐代   姚合 鄱陽勝事聞難比，送饶使君送饶使君赏析千裏連連是州张州张稻畦。
山寺去時通水路，姚合原文意郡圖開處是翻译詩題。
化行應免農人困，和诗庭靜惟多野鶴棲。送饶使君送饶使君赏析
飲罷春明門外別，州张州张蕭條驛路夕陽低。姚合原文意
分類：

作者簡介(姚合)

姚合，翻译陝州硤石人。和诗生卒年均不詳，送饶使君送饶使君赏析約唐文宗太和中前後在世。州张州张以詩名。姚合原文意登元和十一年（公元八一六年）進士第。翻译初授武功主簿，和诗人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶曆中，（公元八二六年左右）曆監察禦史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。後為給事中，陝、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍遊，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文誌》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）並傳於世。

《送饒州張使君》姚合 翻譯、賞析和詩意

《送饒州張使君》是唐代詩人姚合創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鄱陽勝事聞難比，
千裏連連是稻畦。
山寺去時通水路，
郡圖開處是詩題。
化行應免農人困，
庭靜惟多野鶴棲。
飲罷春明門外別，
蕭條驛路夕陽低。

詩意：
這首詩描繪了送行饒州張使君的情景。詩人讚美了饒州的美景，稱其勝景難以比擬，數千裏的田地連綿不斷如稻畦一樣。當送行者離開山寺時，水路通向遠方，而郡圖上的地方正是詩人題寫詩句的地方。詩中提到，官員的巡行應該避免給農民帶來困擾，庭院寧靜隻有野鶴棲息。最後，詩人與張使君告別後，蕭條的驛站路上，夕陽低垂。

賞析：
這首詩以描寫饒州的美景作為開篇，展示了饒州的壯麗景色，表達了詩人對家鄉的熱愛之情。詩中的鄱陽勝事指的是饒州的自然景觀和農田景色，詩人以千裏連連的稻畦來形容廣袤無垠的田野，生動地展現了饒州的繁榮和富饒。

接下來，詩人描述了送行者離開山寺，通過水路前往遠方。這裏體現了交通的便利和山寺的靜謐宜人之處，展現了古代交通與宗教文化的交融。

詩中提到的郡圖則是指地方的地圖，詩人將其與詩題聯係起來，強調了地方文化和詩歌的重要性。這也暗示了詩人將自己的情感與對家鄉的思念融入到了作品中。

最後幾句則表達了離別之情。詩人在春明門外與張使君告別後，走在蕭條的驛站路上，夕陽低垂，給人一種淒涼的感覺。整首詩通過對景物和情感的描繪，展示了離別時的傷感和思鄉之情。

總的來說，這首詩以饒州的美景為背景，通過描寫景物和情感的交織，表達了詩人對家鄉的深情厚意和離別時的傷感之情，展示了唐代詩人對鄉土情懷的表達和對自然景物的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送饒州張使君》姚合 拚音讀音參考

sòng ráo zhōu zhāng shǐ jūn
送饒州張使君

pó yáng shèng shì wén nán bǐ, qiān lǐ lián lián shì dào qí.
鄱陽勝事聞難比，千裏連連是稻畦。
shān sì qù shí tōng shuǐ lù,
山寺去時通水路，
jùn tú kāi chù shì shī tí.
郡圖開處是詩題。
huà xíng yīng miǎn nóng rén kùn, tíng jìng wéi duō yě hè qī.
化行應免農人困，庭靜惟多野鶴棲。
yǐn bà chūn míng mén wài bié, xiāo tiáo yì lù xī yáng dī.
飲罷春明門外別，蕭條驛路夕陽低。

網友評論

* 《送饒州張使君》送饒州張使君姚合原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送饒州張使君》 姚合唐代姚合鄱陽勝事聞難比，千裏連連是稻畦。山寺去時通水路，郡圖開處是詩題。化行應免農人困，庭靜惟多野鶴棲。飲罷春明門外別，蕭條驛路夕陽低。分類：作者簡介(姚合)姚合，陝州硤石人。生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。