《題前歙令楚君雪梅圖》 方回

宋代   方回 洛雪一丈凍獨鼾，题前图题誰其排闥驚袁安。歙令雪梅
千載神交兩賢令，楚君寄意愛此英姿寒。前歙
馬縮龍埋萬木折，令楚胸次陽和骨立鐵。君雪
紈袴兒曹東風花，梅图不耐春寒能耐雪。回翻译
分類：

《題前歙令楚君雪梅圖》方回 翻譯、原文意賞析和詩意

《題前歙令楚君雪梅圖》是赏析宋代方回所作的一首詩詞。以下是和诗詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洛陽的题前图题雪下得一丈深，凍得人們都合不攏眼，歙令雪梅誰能想到會有人拍門驚醒袁安。楚君千年來，前歙他們兩位賢人一直保持著深厚的友誼，我將思念之情寄寓於這位英姿冷峻的美人身上。他的胸懷寬廣，誌向堅定如陽光般溫暖，骨子裏透著堅硬的鐵意。他就像細膩的紈絝子弟曹東風，能夠抵禦春寒，更能經受住嚴寒的雪天。

詩意和賞析：
這首詩詞《題前歙令楚君雪梅圖》以洛陽的大雪為背景，通過描繪兩位賢人之間的深厚友誼，以及其中一位賢人的堅毅和堅定的品質，表達了作者對友情和誌向的讚美和敬仰。詩中運用了冬天的雪景來象征堅韌不拔的品質，與春花相比，更能表現出人物的堅毅和膽識。同時，詩中也透露出作者對友情的珍視和對友人堅韌品質的敬仰之情。

詩中的"洛雪一丈凍獨鼾"一句，形象地描繪了洛陽大雪的嚴寒，給人一種冰天雪地的感覺。"誰其排闥驚袁安"一句，表達了作者對友人的敬重和對袁安的才幹和才智的讚賞。"馬縮龍埋萬木折"一句，通過對馬的形象描繪，體現了賢人的胸懷寬廣和誌向堅定。"胸次陽和骨立鐵"一句，則用陽光和鐵來比喻賢人的溫暖和堅強。"紈袴兒曹東風花，不耐春寒能耐雪"一句，以紈絝子弟曹東風為形象，表現了他能夠經受住寒冷的考驗。

整首詩詞以雪景為背景，通過對友情和賢人品質的讚美，表達了作者對友誼和堅韌品質的敬仰之情。同時也展現了作者對人物形象的細膩描繪和對自然景物的巧妙運用，使詩詞充滿了美感和情感的張力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題前歙令楚君雪梅圖》方回 拚音讀音參考

tí qián shè lìng chǔ jūn xuě méi tú
題前歙令楚君雪梅圖

luò xuě yī zhàng dòng dú hān, shuí qí pái tà jīng yuán ān.
洛雪一丈凍獨鼾，誰其排闥驚袁安。
qiān zǎi shén jiāo liǎng xián lìng, jì yì ài cǐ yīng zī hán.
千載神交兩賢令，寄意愛此英姿寒。
mǎ suō lóng mái wàn mù zhé, xiōng cì yáng hé gǔ lì tiě.
馬縮龍埋萬木折，胸次陽和骨立鐵。
wán kù ér cáo dōng fēng huā, bù nài chūn hán néng nài xuě.
紈袴兒曹東風花，不耐春寒能耐雪。

網友評論

* 《題前歙令楚君雪梅圖》題前歙令楚君雪梅圖方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題前歙令楚君雪梅圖》 方回宋代方回洛雪一丈凍獨鼾，誰其排闥驚袁安。千載神交兩賢令，寄意愛此英姿寒。馬縮龍埋萬木折，胸次陽和骨立鐵。紈袴兒曹東風花，不耐春寒能耐雪。分類：《題前歙令楚君雪梅圖》方回 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。