《潯陽春三首》 白居易

唐代   白居易 春來觸地故鄉情，浔阳析和浔阳忽見風光憶兩京。春首春首春白
金穀踏花香騎入，白居曲江碾草鈿車行。易原译赏
誰家綠酒歡連夜，文翻何處紅樓睡失明。诗意
獨有不眠不醉客，居易經春冷坐古湓城。浔阳析和浔阳
分類： 陽春

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），春首春首春白字樂天，白居號香山居士，易原译赏又號醉吟先生，文翻祖籍太原，诗意到其曾祖父時遷居下邽，居易生於河南新鄭。浔阳析和浔阳是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《潯陽春三首》白居易 翻譯、賞析和詩意

《潯陽春三首·春來》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春來觸地故鄉情，
忽見風光憶兩京。
金穀踏花香騎入，
曲江碾草鈿車行。
誰家綠酒歡連夜，
何處紅樓睡失明。
獨有不眠不醉客，
經春冷坐古湓城。

譯文：
春天來到，觸動了我的故鄉之情，
突然看到這風光，讓我想起了兩京（指長安和洛陽）。
我騎著馬進入金穀，踩著花朵的香氣，
乘著鈿車行駛在曲江上碾過青草。
有人家裏舉行綠酒歡宴，歡樂連綿至深夜，
紅樓在哪兒卻睡得迷迷糊糊，不知所蹤。
隻有我一個人，不眠不醉地坐在經曆了春天的冷清的古湓城。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的到來為主題，通過描繪作者在故鄉的一係列情景，表達了對過去兩京的懷念和對生活的感慨。

首先，作者感歎春天的到來喚起了他對故鄉的深情。春天的氣息觸動了他心中的情感，讓他回憶起了長安和洛陽這兩個曾經的都城。這種觸景生情的情感表達了詩人對故鄉的熱愛和思念之情。

其次，詩中描繪了作者騎馬進入金穀，踩著花香，行駛在曲江上碾過青草的景象。這些描繪展示了春天的美景和活力，通過感官的描寫，使讀者能夠感受到春天的美好和生機。

接著，詩中提到了有人家舉行綠酒歡宴，連夜歡樂不停，但紅樓卻在某個地方沉睡，失去了春天的明亮。這裏通過對酒宴和紅樓的對比，表達了歡樂和寂寞的對立，傳達了人間歡樂和紅樓沉寂的冷暖之感。

最後，詩人形容自己獨自一人，不眠不醉地坐在經曆了春天的冷清的古湓城。這句表達了作者對故鄉的孤寂和冷落之感，也暗示了他自己的離愁別緒。

整首詩詞以春天為背景，通過對故鄉景物和人情的描繪，表達了作者對過去的懷念和對現實生活的感慨。詩中使用了豐富的意象和對比手法，使詩詞具有鮮明的形象感和情感張力，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《潯陽春三首》白居易 拚音讀音參考

xún yáng chūn sān shǒu
潯陽春三首

chūn lái chù dì gù xiāng qíng, hū jiàn fēng guāng yì liǎng jīng.
春來觸地故鄉情，忽見風光憶兩京。
jīn gǔ tà huā xiāng qí rù,
金穀踏花香騎入，
qǔ jiāng niǎn cǎo diàn chē xíng.
曲江碾草鈿車行。
shuí jiā lǜ jiǔ huān lián yè, hé chǔ hóng lóu shuì shī míng.
誰家綠酒歡連夜，何處紅樓睡失明。
dú yǒu bù mián bù zuì kè, jīng chūn lěng zuò gǔ pén chéng.
獨有不眠不醉客，經春冷坐古湓城。

網友評論

* 《潯陽春三首》白居易原文、翻譯、賞析和詩意(潯陽春三首·春來 白居易)专题为您介绍：《潯陽春三首》 白居易唐代白居易春來觸地故鄉情，忽見風光憶兩京。金穀踏花香騎入，曲江碾草鈿車行。誰家綠酒歡連夜，何處紅樓睡失明。獨有不眠不醉客，經春冷坐古湓城。分類：陽春作者簡介(白居易)白居易772 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。