《儲福觀謁唐玉真公主祠》 程公許

宋代   程公許 華萼樓前花冥冥，储福储福程三郎雅知睦天倫。观谒观谒
脂田恩厚說屣輕，唐玉唐玉獨將泡影觀此身。真公主祠真公主祠
碧瑤六六秀蜀岷，许原析和朝來鬱勃連夕曛，文翻石壇虛嗬存穀神。译赏
笳鼓驚散羯鼓春，诗意兄來問信杳莫聞。储福储福程
瑤池宴酣歸未醒，观谒观谒千岩萬壑空煙雲。唐玉唐玉
一念之差隔幾塵，真公主祠真公主祠蓬萊誰堆有太真。许原析和
平生我亦厭俗氛，文翻秘籙曾受金闕君。译赏
玄機償有三生因，不妨牧羊學初平。
分類：

《儲福觀謁唐玉真公主祠》程公許 翻譯、賞析和詩意

《儲福觀謁唐玉真公主祠》是宋代程公許所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

華萼樓前花冥冥，三郎雅知睦天倫。
在華麗的花萼樓前，花朵盛開得繁茂而神秘，表達了作者對美好事物的向往和追求。詩中提到的“三郎”指的是程公許自己，他對天倫之樂、家庭和睦的生活態度表示讚賞。

脂田恩厚說屣輕，獨將泡影觀此身。
描述了脂田的恩德深厚，比喻作者在世俗中享受尊榮但視之輕蔑。他將世俗的繁華和虛幻的泡影看作過眼雲煙，體現了他對名利的超脫和對內心真實的追求。

碧瑤六六秀蜀岷，朝來鬱勃連夕曛。
描繪了美麗的六六山和蜀岷山的秀麗景色，以及早晨到傍晚的連綿不斷的鬱鬱蔥蔥的景象。這裏通過自然景觀的描繪，表達了作者對大自然的讚美和享受。

石壇虛嗬存穀神，笳鼓驚散羯鼓春。
描述了石壇上存放著虛幻的穀神，而笳鼓聲驚散了羯鼓春的景象。這裏用虛實對比的手法，揭示了生活中的變幻無常和幻象的消散，傳達了對時光流轉和世事變遷的深刻感悟。

兄來問信杳莫聞，瑤池宴酣歸未醒。
表達了兄弟之間的情誼和相互關懷，但現實中信息無法傳達，兄弟間的聯係中斷。同時指出瑤池宴會的歡樂已過，但人們還未從醉酒中醒來，暗示世事易逝，時光流轉。

千岩萬壑空煙雲，一念之差隔幾塵。
描繪了千岩萬壑的景象，強調了山岩的高聳和壑穀的深邃，意味著個人與理想之間的距離和難以逾越的障礙。一念之差，隨意的思緒轉變，可以改變一個人的命運，產生巨大的影響。

蓬萊誰堆有太真，平生我亦厭俗氛。
蓬萊山傳說中是神仙居住的地方，誰能堆積出真實的仙境呢？作者表示他對世俗的厭倦和追求超然境界的願望，希望追尋到真實的美好，擺脫塵世的浮躁和俗氣。

秘籙曾受金闕君，玄機償有三生因。
作者曾受到金闕君的秘密教導，學習了深奧的玄機。詩中提到的“三生因”指的是前世、今生和來世的因緣關係。表達了作者對於人生的深層次思考和對玄妙事物的追求。

不妨牧羊學初平。
牧羊是一種樸素的職業，而初平則指的是初平之治，即指的是一種寧靜、和平和安寧的境界。作者借牧羊的形象，暗示自己願意以簡單、樸素的生活方式來追求內心的平靜和安寧。

通過分析這首詩詞，我們可以感受到作者對美好事物和理想境界的向往，表達了對名利虛幻的輕蔑和對內心真實的追求。同時，詩中通過自然景觀的描繪和對人生變幻的思考，傳達了對時光流轉、世事變遷和人生無常的思考。最後，作者展現了對超脫塵俗、追求內心平靜和追尋真實美好的願望。整首詩詞以意境深遠、意味深長的筆觸，讓讀者在閱讀中體味到詩人對人生和理想的思考與追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《儲福觀謁唐玉真公主祠》程公許 拚音讀音參考

chǔ fú guān yè táng yù zhēn gōng zhǔ cí
儲福觀謁唐玉真公主祠

huá è lóu qián huā míng míng, sān láng yǎ zhī mù tiān lún.
華萼樓前花冥冥，三郎雅知睦天倫。
zhī tián ēn hòu shuō xǐ qīng, dú jiāng pào yǐng guān cǐ shēn.
脂田恩厚說屣輕，獨將泡影觀此身。
bì yáo liù liù xiù shǔ mín, zhāo lái yù bó lián xī xūn,
碧瑤六六秀蜀岷，朝來鬱勃連夕曛，
shí tán xū ā cún gǔ shén.
石壇虛嗬存穀神。
jiā gǔ jīng sàn jié gǔ chūn,
笳鼓驚散羯鼓春，
xiōng lái wèn xìn yǎo mò wén.
兄來問信杳莫聞。
yáo chí yàn hān guī wèi xǐng,
瑤池宴酣歸未醒，
qiān yán wàn hè kōng yān yún.
千岩萬壑空煙雲。
yī niàn zhī chā gé jǐ chén,
一念之差隔幾塵，
péng lái shuí duī yǒu tài zhēn.
蓬萊誰堆有太真。
píng shēng wǒ yì yàn sú fēn,
平生我亦厭俗氛，
mì lù céng shòu jīn quē jūn.
秘籙曾受金闕君。
xuán jī cháng yǒu sān shēng yīn,
玄機償有三生因，
bù fáng mù yáng xué chū píng.
不妨牧羊學初平。

網友評論

* 《儲福觀謁唐玉真公主祠》儲福觀謁唐玉真公主祠程公許原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《儲福觀謁唐玉真公主祠》 程公許宋代程公許華萼樓前花冥冥，三郎雅知睦天倫。脂田恩厚說屣輕，獨將泡影觀此身。碧瑤六六秀蜀岷，朝來鬱勃連夕曛，石壇虛嗬存穀神。笳鼓驚散羯鼓春，兄來問信杳莫聞。瑤池宴酣歸未醒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。