《糖多令（丙申中秋）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 明月滿河洲。糖多
星河帶月流。令丙刘辰
料素娥、申中诗意獨倚瓊樓。秋糖
竟是多令何年何藥誤，魂夢冷、丙申不禁秋。中秋
少日夢龍頭。翁原文翻
知君猶夢不。译赏
算虛名、析和不了閑愁。糖多
便有鵠袍三萬輩，令丙刘辰應不是申中诗意、舊京遊。秋糖
分類：

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），多令字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《糖多令（丙申中秋）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《糖多令（丙申中秋）》是劉辰翁所作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

明月滿河洲。
星河帶月流。
料素娥、獨倚瓊樓。
竟是何年何藥誤，魂夢冷、不禁秋。

譯文：
明亮的月光灑滿整個河洲，
星河隨著月亮流淌。
孤獨地倚在瓊樓上的美麗女子，
究竟是哪一年、哪一種藥物錯過了，
她的魂魄在寒冷的夢境中，無法抵擋秋意的侵襲。

詩意：
這首詩以中秋之夜的景象為背景，描繪了一幅月明星稀、孤寂寒冷的畫麵。明亮的月光照耀著整個河洲，星河隨著月亮的流動閃耀著光芒。詩中的女子孤獨地倚在瓊樓上，心中充滿了寒冷和秋意。她回憶起過去的時光，思緒如夢般飄渺。詩人通過描繪這個場景，表達了對逝去時光和失去的心靈歸屬的思考和感歎。

賞析：
這首詩以簡潔精煉的文字描繪了一個寂靜而淒美的夜晚景象。明月滿天，星光閃爍，構成了一幅寧靜而美麗的畫麵。女子孤獨地倚在瓊樓上，與外界隔絕，她的內心充滿了深沉的思考和憂傷。詩人通過"何年何藥誤"的表達，暗示了女子內心的迷茫和對過去時光的思念。她的魂魄在冷寂的夢境中，無法抵擋秋意的侵襲，這也可以理解為她內心的孤獨和失落。整首詩以寥寥數語，展現了作者對時光流轉和人生沉思的感慨，引起讀者對生命和情感的共鳴。

最後兩句"少日夢龍頭，知君猶夢不"表達了詩人對友人的思念之情。"算虛名、不了閑愁"則暗示了詩人對自身境遇和閑散心情的感歎。"便有鵠袍三萬輩，應不是、舊京遊"指的是詩人身世之高貴，但他認為這並不能解除內心的憂愁。整首詩以寂淒之美，表達了作者對時光流轉和人生沉思的感慨，給人以深思和回味之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《糖多令（丙申中秋）》劉辰翁 拚音讀音參考

táng duō lìng bǐng shēn zhōng qiū
糖多令（丙申中秋）

míng yuè mǎn hé zhōu.
明月滿河洲。
xīng hé dài yuè liú.
星河帶月流。
liào sù é dú yǐ qióng lóu.
料素娥、獨倚瓊樓。
jìng shì hé nián hé yào wù, hún mèng lěng bù jīn qiū.
竟是何年何藥誤，魂夢冷、不禁秋。
shǎo rì mèng lóng tóu.
少日夢龍頭。
zhī jūn yóu mèng bù.
知君猶夢不。
suàn xū míng bù liǎo xián chóu.
算虛名、不了閑愁。
biàn yǒu gǔ páo sān wàn bèi, yīng bú shì jiù jīng yóu.
便有鵠袍三萬輩，應不是、舊京遊。

網友評論

* 《糖多令（丙申中秋）》糖多令（丙申中秋）劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《糖多令丙申中秋）》 劉辰翁宋代劉辰翁明月滿河洲。星河帶月流。料素娥、獨倚瓊樓。竟是何年何藥誤，魂夢冷、不禁秋。少日夢龍頭。知君猶夢不。算虛名、不了閑愁。便有鵠袍三萬輩，應不是、舊京遊。分類：作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。