《新栽梅》 白居易

唐代   白居易 池邊新種七株梅，新栽析和欲到花時點檢來。梅新
莫怕長洲桃李妒，栽梅今年好為使君開。白居
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），易原译赏字樂天，文翻號香山居士，诗意又號醉吟先生，新栽析和祖籍太原，梅新到其曾祖父時遷居下邽，栽梅生於河南新鄭。白居是易原译赏唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。文翻白居易與元稹共同倡導新樂府運動，诗意世稱“元白”，新栽析和與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《新栽梅》白居易 翻譯、賞析和詩意

《新栽梅》是唐代白居易創作的一首詩詞，詩人以喻梅花寄托了自己對友人事業的祝願和美好的期待。

原文：“池邊新種七株梅，欲到花時點檢來。莫怕長洲桃李妒，今年好為使君開。”

中文譯文：“在池塘邊新種了七株梅花，等到開花的時候再來觀看。不必擔心周圍的桃李花兒嫉妒，今年一定會為使君綻放。”

詩意：詩中的“新栽梅”是指友人的事業，象征著友人的新開始。詩人表達了自己對友人事業的祝願，希望友人的事業能在新的一年蓬勃發展。詩人鼓勵友人不必畏懼周圍競爭對手，他們不應該因為他們的嫉妒而放棄自己的努力。相反的，詩人相信友人會在新的一年中取得成功，如梅花一樣綻放光彩。

賞析：這首詩詞中的“新栽梅”以及梅花的形象都被用來寄托詩人對友人事業的祝願和期待。梅花被賦予了堅強、振奮人心的特征，表達了詩人對友人的信心和鼓勵。通過運用梅花這一象征性的意象，詩人將自己的情感和祝願融入其中，讓詩詞更加富有感染力。整首詩詞簡潔明快，表達出了作者對友人的深情厚意，也展示了詩人對生活的樂觀態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新栽梅》白居易 拚音讀音參考

xīn zāi méi
新栽梅

chí biān xīn zhǒng qī zhū méi, yù dào huā shí diǎn jiǎn lái.
池邊新種七株梅，欲到花時點檢來。
mò pà cháng zhōu táo lǐ dù, jīn nián hǎo wèi shǐ jūn kāi.
莫怕長洲桃李妒，今年好為使君開。

網友評論

* 《新栽梅》新栽梅白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新栽梅》 白居易唐代白居易池邊新種七株梅，欲到花時點檢來。莫怕長洲桃李妒，今年好為使君開。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。