《跋湘西清絕圖》 折彥質

宋代   折彥質 與山分淺正傷神,跋湘跋湘蠟屐明朝陌上塵。西清西清析和
誰寫湘西清絕景,绝图绝图巧移林壑慰行人。折彦质原
分類:

《跋湘西清絕圖》折彥質 翻譯、文翻賞析和詩意

《跋湘西清絕圖》是译赏宋代折彥質的一首詩詞。以下是诗意它的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
與山分淺正傷神,跋湘跋湘
蠟屐明朝陌上塵。西清西清析和
誰寫湘西清絕景,绝图绝图
巧移林壑慰行人。折彦质原

詩意:
這首詩詞描繪了湘西地區的文翻清幽景色,表達了詩人對自然山水的译赏讚美和感歎。詩中景物與人的诗意情感相互映襯,既有對山水之美的跋湘跋湘讚歎,也有對詩人自身境遇的思考。

賞析:
這首詩詞通過精煉的語言表達了詩人對湘西地區清幽景色的讚美之情。首句“與山分淺正傷神”,表達了詩人與山水的親近,並因山水之美而感到心神受傷,以凸顯湘西山水之美的卓越性。

接著,“蠟屐明朝陌上塵”,描繪了詩人行走在明亮的早晨,踏著清晨的塵土,暗示了詩人真實地置身於湘西這片美麗的土地上。

第三句“誰寫湘西清絕景”,通過反問句的形式,表達了對湘西清幽景色的讚歎,並暗示了湘西這個地方的美麗景色難以被完美地描繪出來。

最後一句“巧移林壑慰行人”,表達了詩人借助巧妙的描寫,將湘西山水的美景帶給行人,以慰藉他們的心靈。整首詩以簡潔明快的語言,將湘西山水的美妙之處和詩人的情感巧妙地結合在一起,極具藝術感。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《跋湘西清絕圖》折彥質 拚音讀音參考

bá xiāng xī qīng jué tú
跋湘西清絕圖

yǔ shān fēn qiǎn zhèng shāng shén, là jī míng cháo mò shàng chén.
與山分淺正傷神,蠟屐明朝陌上塵。
shuí xiě xiāng xī qīng jué jǐng, qiǎo yí lín hè wèi xíng rén.
誰寫湘西清絕景,巧移林壑慰行人。

網友評論


* 《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《跋湘西清絕圖》 折彥質宋代折彥質與山分淺正傷神,蠟屐明朝陌上塵。誰寫湘西清絕景,巧移林壑慰行人。分類:《跋湘西清絕圖》折彥質 翻譯、賞析和詩意《跋湘西清絕圖》是宋代折彥質的一首詩詞。以下是它的中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意原文,《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《跋湘西清絕圖》跋湘西清絕圖折彥質原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/773b39919763781.html