《沁園春 自述》 謝應芳

元代   謝應芳 笠澤東頭，沁园翠竹漁莊，春自滄洲釣船。述谢赏析
看三江雪浪，应芳原文意沁园春煙波如畫，翻译芳一篷風月，和诗隨處留連。自述
巨□鱸魚，沁园團臍螃蟹，春自坐飲篷窗醉即眠。述谢赏析
蒹葭畔，应芳原文意沁园春□不收＊＊，翻译芳意若忘筌。和诗
向來四海戈＊。自述
好戰艦都成赤壁煙。沁园
笑癡兒航海，空尋蓬島，漁郎失路，漫說桃源。
鷗社盟寒，歌聲斷續，煙水寥寥數百年。
玄真子，有家傳舊曲，重扣吾舷。
分類： 沁園春

作者簡介(謝應芳)

謝應芳（1295～1392）元末明初學者。字子蘭，號龜巢，常州武進（今屬江蘇）人。自幼鑽研理學，隱白鶴溪上，名其室為“龜巢”，因以為號。授徒講學，議論必關世教，導人為善，元末避地吳中，明興始歸，隱居芳茂山，素履高潔，為學者所宗，有《辨惑編》、《龜巢稿》等。

《沁園春 自述》謝應芳 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《沁園春 自述》

笠澤東頭，翠竹漁莊，滄洲釣船。
看三江雪浪，煙波如畫，一篷風月，隨處留連。
巨□鱸魚，團臍螃蟹，坐飲篷窗醉即眠。
蒹葭畔，□不收＊＊，意若忘筌。
向來四海戈＊。好戰艦都成赤壁煙。
笑癡兒航海，空尋蓬島，漁郎失路，漫說桃源。
鷗社盟寒，歌聲斷續，煙水寥寥數百年。
玄真子，有家傳舊曲，重扣吾舷。

中文譯文：
笠澤東頭，翠竹漁莊，滄洲釣船。
看三江雪浪，煙波如畫，一篷風月，隨處留連。
巨大的鱸魚，團臍螃蟹，坐在篷窗邊飲酒，醉後即刻入眠。
在蒹葭的旁邊，無需收獲，心思仿佛忘卻了捕魚。
向來四海戰爭不斷。好戰的艦隊如今都成了赤壁的煙塵。
笑傻兒航海，空尋找蓬萊島，漁郎失去了方向，漫談著桃源。
鷗鳥聚集在寒冷的社群，歌聲斷續起伏，煙霧中的水景淒涼了數百年。
玄真子，有著家傳的古曲，重重敲擊著我的舷船。

詩意和賞析：
這首詩是元代謝應芳創作的作品，通過詩人自述的方式，描繪了一個漁夫的生活場景和內心感受。

詩人以第一人稱自述，以笠澤東頭、翠竹漁莊和滄洲釣船作為背景，展示了一個寧靜自然的漁村景象。描繪了三江的雪浪和煙波，以及風月交融的美景，詩人自由自在地享受著這一切，隨處流連。

詩中提到了巨大的鱸魚和團臍螃蟹，以及坐在篷窗邊飲酒、醉後即刻入眠的情景，展現了詩人悠閑自得的生活態度。

隨後，詩人提到自己在蒹葭旁邊，無需收獲，仿佛忘記了捕魚的意義，表達了對世俗紛爭的疏離和超脫。

接著，詩人提到了戰爭和赤壁煙，暗示了社會動蕩和戰亂帶來的破壞和離散。詩人以一種戲謔的態度，笑稱自己是個迷失在航海中的癡兒，尋找著虛幻的蓬萊島，而漁郎也失去了方向，不知道如何回到桃源。

最後，詩人描繪了鷗鳥聚集在寒冷的社群中，歌聲時斷時續，煙霧中的水景淒涼了數百年。最後提到玄真子，他有著家傳的古曲，重重敲擊著詩人的舷船，可能指的是玄真子在船上演奏古曲，使得詩人產生共鳴。

整首詩以自然景色和漁村生活為背景，通過描述漁夫生活和內心感受，表達了詩人對世俗紛爭的疏離和追求自由自在的態度。詩中也透露出對戰爭和動蕩社會的批判，以及對迷失和追尋的思考。最後，通過玄真子的音樂與詩人的內心產生共鳴，表達了對藝術和精神追求的渴望。

這首詩描繪了一個寧靜自然的漁村景象，並通過漁夫的生活場景和內心感受，展示了詩人對自由、追求和藝術的追求。同時，通過對戰爭和社會動蕩的提及，表達了對現實世界的批判和追求理想境界的思考。整首詩以清新自然的意象和流暢的語言，給人一種寧靜、舒適的感受，引發讀者對內心自由和內心追求的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春 自述》謝應芳 拚音讀音參考

qìn yuán chūn zì shù
沁園春 自述

lì zé dōng tóu, cuì zhú yú zhuāng, cāng zhōu diào chuán.
笠澤東頭，翠竹漁莊，滄洲釣船。
kàn sān jiāng xuě làng, yān bō rú huà, yī péng fēng yuè, suí chù liú lián.
看三江雪浪，煙波如畫，一篷風月，隨處留連。
jù lú yú, tuán qí páng xiè, zuò yǐn péng chuāng zuì jí mián.
巨□鱸魚，團臍螃蟹，坐飲篷窗醉即眠。
jiān jiā pàn, bù shōu, yì ruò wàng quán.
蒹葭畔，□不收＊＊，意若忘筌。
xiàng lái sì hǎi gē.
向來四海戈＊。
hào zhàn jiàn dōu chéng chì bì yān.
好戰艦都成赤壁煙。
xiào chī ér háng hǎi, kōng xún péng dǎo, yú láng shī lù, màn shuō táo yuán.
笑癡兒航海，空尋蓬島，漁郎失路，漫說桃源。
ōu shè méng hán, gē shēng duàn xù, yān shuǐ liáo liáo shù bǎi nián.
鷗社盟寒，歌聲斷續，煙水寥寥數百年。
xuán zhēn zǐ, yǒu jiā chuán jiù qū, zhòng kòu wú xián.
玄真子，有家傳舊曲，重扣吾舷。

網友評論

* 《沁園春 自述》謝應芳原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 自述 謝應芳)专题为您介绍：《沁園春 自述》 謝應芳元代謝應芳笠澤東頭，翠竹漁莊，滄洲釣船。看三江雪浪，煙波如畫，一篷風月，隨處留連。巨□鱸魚，團臍螃蟹，坐飲篷窗醉即眠。蒹葭畔，□不收＊＊，意若忘筌。向來四海戈＊。好戰艦都成赤壁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。