《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》 劉苑華

明代   劉苑華 畫船女兒打吳歌，听画体听縹緲風煙莎接麽。船梢
卻與槳聲相應節，妇打到來隻是歌用歌体喚哥哥。
分類：

《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》劉苑華 翻譯、吴歌文翻賞析和詩意

這首詩詞是画船华原明代劉苑華創作的《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》。以下是梢妇诗意我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫船女兒打吳歌，打歌
縹緲風煙莎接麽。用吴译赏
卻與槳聲相應節，刘苑
到來隻是析和喚哥哥。

詩意：
這首詩以明代時期的听画体听畫船女兒為主題，講述了她在畫船上唱吳歌的船梢情景。詩中通過描繪縹緲的妇打風煙和莎草所構成的幽靜景象，展現了畫船女兒的歌用歌体婉約之美。她的歌聲與槳聲相互呼應，形成和諧的節奏。整首詩以簡潔的文字表達了喚哥哥的情感。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，描繪了畫船女兒在船上打吳歌的場景。首句"畫船女兒打吳歌"直接點明了主題，畫船女兒以她婉約的歌聲為畫船增添了一抹美好的色彩。接下來的兩句"縹緲風煙莎接麽"通過描繪縹緲的風景和柔軟的莎草，營造出一種安靜祥和的氛圍。"卻與槳聲相應節"表現了歌聲與劃槳聲的契合，形成了和諧的節奏感。最後一句"到來隻是喚哥哥"則表達了畫船女兒對親人的思念和溫柔的呼喚。

這首詩通過簡潔而形象的語言，刻畫了一個優雅的畫船女兒形象，展示了她在畫船上唱歌的情景。詩中所描繪的景物和情感相互呼應，形成了一種寧靜、和諧的意境。整首詩以其獨特的韻律和抒情的筆觸，將讀者帶入了一個優美而寧靜的畫船世界，給人以美好的享受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》劉苑華 拚音讀音參考

tīng huà chuán shāo fù dǎ gē yòng wú gē tǐ
聽畫船梢婦打歌用吳歌體

huà chuán nǚ ér dǎ wú gē, piāo miǎo fēng yān shā jiē mó.
畫船女兒打吳歌，縹緲風煙莎接麽。
què yǔ jiǎng shēng xiāng yìng jié, dào lái zhǐ shì huàn gē ge.
卻與槳聲相應節，到來隻是喚哥哥。

網友評論

* 《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》聽畫船梢婦打歌用吳歌體劉苑華原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》 劉苑華明代劉苑華畫船女兒打吳歌，縹緲風煙莎接麽。卻與槳聲相應節，到來隻是喚哥哥。分類：《聽畫船梢婦打歌用吳歌體》劉苑華 翻譯、賞析和詩意這首詩詞是明代劉苑華創作的《聽畫船梢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。