《次本齋韻》 牟巘

宋代   牟巘 七十八春華發老，次本次本斡旋文鼎力猶堪。斋韵斋韵
品題人物多成傳，牟巘管領溪山盡屬銜。原文意
了不安排方是翻译適，本無全缺又何慚。赏析
誇傳析國睢陽冠，和诗五字新詩落枕函。次本次本
分類：

《次本齋韻》牟巘 翻譯、斋韵斋韵賞析和詩意

《次本齋韻》是牟巘一首宋代的詩詞，作者是原文意牟巘。以下是翻译該詩的中文譯文、詩意和賞析：

七十八春華發老，赏析
斡旋文鼎力猶堪。和诗
品題人物多成傳，次本次本
管領溪山盡屬銜。

了不安排方是適，
本無全缺又何慚。
誇傳析國睢陽冠，
五字新詩落枕函。

中文譯文：
七十八歲的春華發老，
在文壇上依然展現著才華。
評述人物多成為傳世之作，
掌管山川景物皆屬於銜冠之列。

並沒有完全安排好的方向，
本來沒有完美或缺陷又何需慚愧。
誇耀傳揚析國睢陽冠，
這首隻有五個字的新詩落在枕函中。

詩意解析：
《次本齋韻》這首詩詞反映了作者牟巘在老年仍然保持著文學才華的情況。他已經七十八歲，但他的文學才能仍然令人欽佩。他品評的人物和他的作品成為傳世之作，管轄的溪山景物也都屬於傑出之列。作者在詩中表達了對自己的創作方向的不確定感，他沒有完全安排好自己的創作方向，但並不因此感到羞愧。他誇耀著自己的詩作在睢陽冠（指文人之間的比賽）中受到了讚譽，他的這首隻有五個字的新詩被珍藏在枕函中。

賞析：
這首詩詞展現了作者在老年依然保持著創作激情和才華，表達了對自己作品的自信和對傳統文化的尊重。作者通過描繪自己的年齡和文學成就，展示了他的自豪感和對文學的熱愛。詩中還透露出作者對自己創作方向的迷茫和對完美的追求。整首詩語言簡練，節奏明快，用意深遠。它傳遞了一種坦然自得的心態，表達了作者在文學創作中的自由和豁達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次本齋韻》牟巘 拚音讀音參考

cì běn zhāi yùn
次本齋韻

qī shí bā chūn huá fà lǎo, wò xuán wén dǐng lì yóu kān.
七十八春華發老，斡旋文鼎力猶堪。
pǐn tí rén wù duō chéng chuán, guǎn lǐng xī shān jǐn shǔ xián.
品題人物多成傳，管領溪山盡屬銜。
liǎo bù ān pái fāng shì shì, běn wú quán quē yòu hé cán.
了不安排方是適，本無全缺又何慚。
kuā chuán xī guó suī yáng guān, wǔ zì xīn shī lào zhěn hán.
誇傳析國睢陽冠，五字新詩落枕函。

網友評論

* 《次本齋韻》次本齋韻牟巘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次本齋韻》 牟巘宋代牟巘七十八春華發老，斡旋文鼎力猶堪。品題人物多成傳，管領溪山盡屬銜。了不安排方是適，本無全缺又何慚。誇傳析國睢陽冠，五字新詩落枕函。分類：《次本齋韻》牟巘 翻譯、賞析和詩意《次本 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。