《渰渰》 王令

宋代   王令 渰渰輕雲弄落暉，渰渰渰渰原文意壞簷巢滿燕來歸。王令
小園桃李東風後，翻译卻看楊花自在飛。赏析
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。和诗初字鍾美，渰渰渰渰原文意後改字逢原。王令原籍元城（今河北大名）。翻译 5歲喪父母，赏析隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。和诗長大後在天長、渰渰渰渰原文意高郵等地以教學為生，王令有治國安民之誌。翻译王安石對其文章和為人皆甚推重。赏析有《廣陵先生文章》、和诗《十七史蒙求》。

《渰渰》王令 翻譯、賞析和詩意

《渰渰》是一首宋代詩詞，作者是王令。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

渰渰輕雲弄落暉，
柔軟的雲彩輕輕摩挲著夕陽的餘暉，
The soft clouds gently play with the setting sun's glow,

壞簷巢滿燕來歸。
燕子築巢在破舊的屋簷下返鄉，
Swallows build nests under the broken eaves, returning home.

小園桃李東風後，
在小園中，桃樹和李樹在東風吹過之後，
In a small garden, after the east wind blows,

卻看楊花自在飛。
卻看到楊樹上的柳絮自由自在地飛舞。
we can see willow catkins freely floating on the poplar trees.

詩詞的意境描繪了一個寧靜而美麗的場景。詩人通過細膩的描寫，展現了夕陽餘暉的溫暖和柔和的雲彩，與燕子歸巢的情景相互映襯。而在這個小園中，春天的氣息仍然存在，桃花和李花依然盛開，東風吹過後，楊樹上的柳絮飄舞，給人一種輕盈和自由的感覺。

這首詩詞通過對自然景物的描寫，表達了對生活的熱愛和對自由的向往。作者以簡潔而細膩的語言，將瞬間的美景和自然的律動展現出來，給人以寧靜和舒適的感受。同時，詩詞也暗含了詩人對生活的態度，即使生活中存在著破舊和不完美，但仍然可以從中感受到美好和自由的存在。

這首詩詞以清新淡雅的語言表達了對大自然的讚美和對自由的向往，展現了作者細膩的感受力和對生活的熱愛。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到其中所傳達的寧靜、自由和美好的情感，同時也能引起對生活中微小而美好的事物的關注和體會。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《渰渰》王令 拚音讀音參考

yǎn yǎn
渰渰

yǎn yǎn qīng yún nòng luò huī, huài yán cháo mǎn yàn lái guī.
渰渰輕雲弄落暉，壞簷巢滿燕來歸。
xiǎo yuán táo lǐ dōng fēng hòu, què kàn yáng huā zì zài fēi.
小園桃李東風後，卻看楊花自在飛。

網友評論

* 《渰渰》渰渰王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《渰渰》 王令宋代王令渰渰輕雲弄落暉，壞簷巢滿燕來歸。小園桃李東風後，卻看楊花自在飛。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059）北宋詩人。初字鍾美，後改字逢原。原籍元城今河北大名）。 5歲喪父母， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。