《籌筆諸峰》 文同

宋代   文同 君看籌筆驛江邊，筹笔筹笔翠壁蒼崖起晝煙。诸峰诸峰
正是文同峽中佳絕處，土人休用作佘田。原文意
分類：

《籌筆諸峰》文同 翻譯、翻译賞析和詩意

《籌筆諸峰》是赏析一首宋代詩詞，作者是和诗文同。以下是筹笔筹笔這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君看籌筆驛江邊，诸峰诸峰
翠壁蒼崖起晝煙。文同
正是原文意峽中佳絕處，
土人休用作佘田。翻译

詩意：
這首詩描繪了江邊壯美的赏析山峰景色。詩人借籌筆寫字的和诗時刻，觀賞著江邊綠意盎然的筹笔筹笔山壁和蒼崖上升騰的白雲，感歎這裏是山峽中最美的地方。他呼籲當地居民不要再將這裏的山地開墾成農田，以保持山峽原始的美麗。

賞析：
這首詩通過描繪江邊的山峰景色，表達了詩人對自然美的讚美和對環境保護的呼籲。首句“君看籌筆驛江邊”以一種呼喚的方式引導讀者去欣賞江邊的美景。接著，“翠壁蒼崖起晝煙”形象地描繪了山壁上升騰的白雲，給人以翠綠和蒼茫之感。第三句表達了詩人對這裏美景的肯定，稱之為“峽中佳絕處”，強調其獨特之處。最後一句“土人休用作佘田”則是詩人對當地居民的勸告，希望他們不要再將這片美麗的山地開墾成農田，以保護山峽的原始景觀。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了自然景色，通過對比山峰與農田的不同，突出了自然的壯美和原始之美。詩人的呼籲也體現了對環境保護的關注，表達了對自然美的珍惜和對破壞美景行為的批評。這首詩以簡練的文字傳遞了作者對大自然的熱愛和對生態環境的關注，具有一定的文化內涵和社會意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《籌筆諸峰》文同 拚音讀音參考

chóu bǐ zhū fēng
籌筆諸峰

jūn kàn chóu bǐ yì jiāng biān, cuì bì cāng yá qǐ zhòu yān.
君看籌筆驛江邊，翠壁蒼崖起晝煙。
zhèng shì xiá zhōng jiā jué chù, tǔ rén xiū yòng zuò shē tián.
正是峽中佳絕處，土人休用作佘田。

網友評論

* 《籌筆諸峰》籌筆諸峰文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《籌筆諸峰》 文同宋代文同君看籌筆驛江邊，翠壁蒼崖起晝煙。正是峽中佳絕處，土人休用作佘田。分類：《籌筆諸峰》文同 翻譯、賞析和詩意《籌筆諸峰》是一首宋代詩詞，作者是文同。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。