《風入鬆》 張炎

宋代   張炎 此解，风入风入時至大庚戌七月也。松张诗意松张
滿頭風雪昔同遊。炎原译赏炎
同載月明舟。文翻
回來又續西湖夢，析和繞江南、风入风入那處無愁。松张诗意松张
贏得如今老大，炎原译赏炎依然隻是文翻漂流。
故人翦燭對花謳。析和
不記此身浮。风入风入
征衣冷落荷衣暖，松张诗意松张徑雖荒、炎原译赏炎也合歸休。文翻
明□□□煙水，析和相思卻在並州。
分類： 風入鬆

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《風入鬆》張炎 翻譯、賞析和詩意

《風入鬆》是一首宋代詩詞，作者是張炎。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風吹入鬆林，
時至大庚戌七月。
滿頭風雪，曾同遊。
曾一同乘月明的船。
如今回來，繼續西湖的夢，
在江南徘徊，無憂無慮。
雖然贏得了如今的地位，
依然隻是漂泊流浪。
故人剪燭對花歌唱，
不記得這個身體是浮動的。
征衣冷落，荷衣暖和，
雖然小徑荒涼，也歸於寧靜。
明亮的□□□煙水，
相思之情卻在並州。

詩詞《風入鬆》描繪了一個漂泊流浪的人追憶過去的情景和回憶，表達了對故友和舊時光的思念之情。詩人通過描繪風雪和鬆林，以及與故人同乘明月的船的情景，展現了過去的美好回憶。然而，現在已經回到西湖，繼續追逐夢想，但仍感到漂泊無定的狀態。詩中的故人剪燭對花歌唱，表達了對故人的思念和與之共度時光的願望。最後兩句提到征衣冷落，荷衣卻溫暖，表達了雖然環境艱苦，但仍能找到內心的寧靜和歸屬感。最後一句提到明亮的□□□煙水和相思之情在並州，可能指的是詩人此時身處的地方。

整首詩詞以自然景物和人情之間的對比，表達了詩人內心的孤獨和對過去的懷念。通過描繪風雪、鬆林、明月和花等圖景，以及與故人的互動，詩人表達了對自由和尋找歸屬感的渴望。整體上，這首詩詞情感真摯，意境深遠，給人一種蕭瑟寂寥的感覺，同時也透露出對故人和過去時光的珍惜與思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《風入鬆》張炎 拚音讀音參考

fēng rù sōng
風入鬆

cǐ jiě, shí zhì dà gēng xū qī yuè yě.
此解，時至大庚戌七月也。
mǎn tóu fēng xuě xī tóng yóu.
滿頭風雪昔同遊。
tóng zài yuè míng zhōu.
同載月明舟。
huí lái yòu xù xī hú mèng, rào jiāng nán nà chù wú chóu.
回來又續西湖夢，繞江南、那處無愁。
yíng de rú jīn lǎo dà, yī rán zhǐ shì piāo liú.
贏得如今老大，依然隻是漂流。
gù rén jiǎn zhú duì huā ōu.
故人翦燭對花謳。
bù jì cǐ shēn fú.
不記此身浮。
zhēng yī lěng luò hé yī nuǎn, jìng suī huāng yě hé guī xiū.
征衣冷落荷衣暖，徑雖荒、也合歸休。
míng yān shuǐ, xiāng sī què zài bīng zhōu.
明□□□煙水，相思卻在並州。

網友評論

* 《風入鬆》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(風入鬆 張炎)专题为您介绍：《風入鬆》 張炎宋代張炎此解，時至大庚戌七月也。滿頭風雪昔同遊。同載月明舟。回來又續西湖夢，繞江南、那處無愁。贏得如今老大，依然隻是漂流。故人翦燭對花謳。不記此身浮。征衣冷落荷衣暖，徑雖荒、也合歸休。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。