《南中春意》 錢起

唐代   錢起 入仕無知言，南中南中遊方隨世道。春意春意
平生願開濟，钱起遇物幹懷抱。原文意
已阻青雲期，翻译甘同散樗老。赏析
客遊南海曲，和诗坐見韶陽早。南中南中
舊國別佳人，春意春意他鄉思芳草。钱起
惜無鴻鵠翅，原文意安得淩蒼昊。翻译
分類：

作者簡介(錢起)

錢起（751年前後在世），赏析字仲文，和诗漢族，南中南中吳興（今浙江湖州市）人，早年數次赴試落第，唐天寶七年（748年）進士。唐代詩人。

《南中春意》錢起 翻譯、賞析和詩意

《南中春意》是唐代詩人錢起創作的一首詩，描寫了詩人在遊曆中的感慨和情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
入仕無知言，遊方隨世道。
平生願開濟，遇物幹懷抱。
已阻青雲期，甘同散樗老。
客遊南海曲，坐見韶陽早。
舊國別佳人，他鄉思芳草。
惜無鴻鵠翅，安得淩蒼昊。

詩意與賞析：
這首詩以詩人的旅行經曆為背景，表達了詩人的情感和對人生境遇的思考。詩人在詩中表達了對入仕和遊曆的看法，以及對平生誌向和遇到的事物的感慨。

詩的第一、二句描述了詩人入仕的心態，他並不懂得迎合權勢，而是選擇隨遇而安，順從世道。他願意在遇到機會時幫助他人，表現出他的寬廣胸懷。

第三、四句表達了詩人已經放棄了追求仕途的機會，而甘願與世無爭，過上散居老年的生活。這種心態表現了詩人超脫塵世的態度，他看淡了功名利祿，選擇了寧靜自在。

第五、六句中，詩人描繪了他在南海遊曆時的情景。他坐在南海之濱，遠望著早春的韶陽景色。舊國別離的佳人，讓他在他鄉想起了故國的風光和回憶，這也增添了詩人的離愁別緒。

最後兩句是詩人對自身命運的抒發，他惋惜自己沒有鴻鵠的翅膀，無法自由飛翔，希望能夠淩駕於蒼天之上。這種向往表現了詩人內心深處的追求和渴望。

總體來說，這首詩通過描寫詩人的生活態度、旅行經曆和內心情感，表達了對名利的淡漠態度，對自由追求的向往，以及對故國和親人的眷戀之情，展現了一種超然物外、豁達心態的生活哲學。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南中春意》錢起 拚音讀音參考

nán zhōng chūn yì
南中春意

rù shì wú zhī yán, yóu fāng suí shì dào.
入仕無知言，遊方隨世道。
píng shēng yuàn kāi jì, yù wù gàn huái bào.
平生願開濟，遇物幹懷抱。
yǐ zǔ qīng yún qī, gān tóng sàn chū lǎo.
已阻青雲期，甘同散樗老。
kè yóu nán hǎi qǔ, zuò jiàn sháo yáng zǎo.
客遊南海曲，坐見韶陽早。
jiù guó bié jiā rén, tā xiāng sī fāng cǎo.
舊國別佳人，他鄉思芳草。
xī wú hóng hú chì, ān dé líng cāng hào.
惜無鴻鵠翅，安得淩蒼昊。

網友評論

* 《南中春意》南中春意錢起原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南中春意》 錢起唐代錢起入仕無知言，遊方隨世道。平生願開濟，遇物幹懷抱。已阻青雲期，甘同散樗老。客遊南海曲，坐見韶陽早。舊國別佳人，他鄉思芳草。惜無鴻鵠翅，安得淩蒼昊。分類：作者簡介(錢起)錢起75 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。