《水龍吟（雲意）》 高觀國

宋代   高觀國 舊家心緒如雲，水龙赏析乍舒乍卷初無定。吟云意高原文意水云意
西郊載雨，观国高观国東城隔霧，翻译還開晴景。和诗
愛惱花陰，龙吟喜移月地，水龙赏析朦朧清影。吟云意高原文意水云意
任無心有意，观国高观国溶溶曳曳，翻译蕭散處、和诗有誰問。龙吟
朝暮如今難準。水龙赏析
枉教他、吟云意高原文意水云意惜春人恨。观国高观国
遠峰依舊，前蹤何在，有時愁凝。
此興飄然，不妨吹斷，一川輕暝。
待良宵，再入高唐夢裏，覓巫陽信。
分類： 水龍吟

作者簡介(高觀國)

高觀國,南宋詞人。字賓王，號竹屋。山陰(今浙江紹興)人。生卒年不詳。生活於南宋中期，年代約與薑夔相近。與史達祖友善，常常相互唱和，詞亦齊名，時稱“高，史”。其成就雖不及史達祖，但也有值得重視之處。他善於創造名句警語，如“香心靜，波心冷，琴心怨，客心驚”；“開遍西湖春意爛，算群花、正作江山夢”，都頗為後人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡，大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十傑”之一。有詞集《竹屋癡語》。

《水龍吟（雲意）》高觀國 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（雲意）》是宋代詩人高觀國創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

舊家心緒如雲，
乍舒乍卷初無定。
西郊載雨，東城隔霧，
還開晴景。

譯文：
舊時家園的情緒如同雲彩，
時而展開，時而卷縮，初無定向。
西郊承載著雨水，東城被霧隔斷，
但晴朗的景色仍會重新展現。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人內心的情感和思緒，以及他對自然景色的感觸。

第一句表達了詩人內心的煩擾和不安定。舊家心緒如雲，意味著詩人對往事、過去的情感和回憶感到困擾，仿佛心中的雲朵時而散開，時而聚攏，沒有明確的方向和定位。

接下來的兩句描述了西郊和東城的天氣狀況。西郊載雨，意味著西邊的地方下雨；東城隔霧，東邊的城市被霧氣所遮蔽。這裏通過描繪自然景色，表達了詩人內心的情緒。

最後兩句表達了詩人對花陰和月地的喜愛，並且形容它們的景色模糊而清晰。詩人表示自己無意卻有意地陶醉其中，情感被融入其中，隨風搖曳。他自由自在地散步，無人問津。朝暮時光如今已難以準確把握，使得他感到惋惜和遺憾。遠山依舊，但他的足跡卻不知去向，有時候他的心情鬱結。

整首詩表達了詩人對往事的思念和對自然景色的感受。他的情緒變幻不定，有時沉浸在美景中，有時又被內心的煩惱所困擾。詩人希望在美麗的夜晚再次進入高唐的夢境，尋找巫山陽信，表達了對未來的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（雲意）》高觀國 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín yún yì
水龍吟（雲意）

jiù jiā xīn xù rú yún, zhà shū zhà juǎn chū wú dìng.
舊家心緒如雲，乍舒乍卷初無定。
xī jiāo zài yǔ, dōng chéng gé wù, hái kāi qíng jǐng.
西郊載雨，東城隔霧，還開晴景。
ài nǎo huā yīn, xǐ yí yuè dì, méng lóng qīng yǐng.
愛惱花陰，喜移月地，朦朧清影。
rèn wú xīn yǒu yì, róng róng yè yè, xiāo sàn chù yǒu shuí wèn.
任無心有意，溶溶曳曳，蕭散處、有誰問。
zhāo mù rú jīn nán zhǔn.
朝暮如今難準。
wǎng jiào tā xī chūn rén hèn.
枉教他、惜春人恨。
yuǎn fēng yī jiù, qián zōng hé zài, yǒu shí chóu níng.
遠峰依舊，前蹤何在，有時愁凝。
cǐ xìng piāo rán, bù fáng chuī duàn, yī chuān qīng míng.
此興飄然，不妨吹斷，一川輕暝。
dài liáng xiāo, zài rù gāo táng mèng lǐ, mì wū yáng xìn.
待良宵，再入高唐夢裏，覓巫陽信。

網友評論

* 《水龍吟（雲意）》高觀國原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（雲意） 高觀國)专题为您介绍：《水龍吟雲意）》 高觀國宋代高觀國舊家心緒如雲，乍舒乍卷初無定。西郊載雨，東城隔霧，還開晴景。愛惱花陰，喜移月地，朦朧清影。任無心有意，溶溶曳曳，蕭散處、有誰問。朝暮如今難準。枉教他、惜春人恨。遠峰依 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。