《答曾節推》 王名遂

宋代   王名遂 夫君真自淦川來，答曾答書種相承教有台。节推节推
蓬閬得時宜直上，王名文翻金焦無地卻空回。遂原诗意
薦書共喜從天下，译赏詩句誰能帶雨催。析和
細數平生歸計是答曾答，待耕明月種寒梅。节推节推
分類：

《答曾節推》王名遂 翻譯、王名文翻賞析和詩意

中文譯文：

夫君真自淦川來，遂原诗意
書種相承教有台。译赏
蓬閬得時宜直上，析和
金焦無地卻空回。答曾答
薦書共喜從天下，节推节推
詩句誰能帶雨催。王名文翻
細數平生歸計是，
待耕明月種寒梅。

詩意：

這首詩是王名遂回答曾節推的一首詩，表達了對書法和詩歌的思考和追求。詩人通過描述夫君自淦川而來，並將書法比喻為種植，表達出傳承和學習書法的心願。接著，詩人比喻書法的發展需要時機和條件，而漫不經心的書寫隻會白費功夫。詩人表示願意向天下人推薦優秀的書法作品，希望自己的詩歌能像雨一樣滋潤書法的成長。最後，詩人回顧自己的一生，認為自己要等待合適的時間去耕種寒梅，傳承書法和創作詩歌。

賞析：

這首詩通過對書法和詩歌的比喻，展示了詩人對文學藝術的熱愛與追求。詩人通過對書法的讚美和思考，表達了對傳統文化的珍視和承襲精神。詩中運用了形象生動的詞語，如"淦川"、"蓬閬"、"金焦"等，使整首詩具有藝術感和韻律感。詩中蘊含了濃鬱的詩意和情感，體現了詩人對文學和藝術的熱忱。詩人通過回顧自己一生的經曆，傳達了對未來的期待和創作的決心。整體而言，這首詩喚起人們對傳統文化的關注和珍視，表達了詩人對藝術的追求和執著。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答曾節推》王名遂 拚音讀音參考

dá céng jié tuī
答曾節推

fū jūn zhēn zì gàn chuān lái, shū zhǒng xiāng chéng jiào yǒu tái.
夫君真自淦川來，書種相承教有台。
péng láng de shí yí zhí shàng, jīn jiāo wú dì què kōng huí.
蓬閬得時宜直上，金焦無地卻空回。
jiàn shū gòng xǐ cóng tiān xià, shī jù shuí néng dài yǔ cuī.
薦書共喜從天下，詩句誰能帶雨催。
xì shù píng shēng guī jì shì, dài gēng míng yuè zhǒng hán méi.
細數平生歸計是，待耕明月種寒梅。

網友評論

* 《答曾節推》答曾節推王名遂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答曾節推》 王名遂宋代王名遂夫君真自淦川來，書種相承教有台。蓬閬得時宜直上，金焦無地卻空回。薦書共喜從天下，詩句誰能帶雨催。細數平生歸計是，待耕明月種寒梅。分類：《答曾節推》王名遂 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。