《賦西淙瀑布得斷字》 劉克莊

宋代   劉克莊 蒼山七百畝，赋西赋西主人新買斷。淙瀑淙瀑
於時積霧開，布得布素瀑掛青漢。断字断字
泠泠瑟初鏗，刘克璀璀珠乍貫。庄原
久晴雨瓢翻，文翻忽暖冰柱泮。译赏
恍如白浪湧，析和翔舞下鳧雁。诗意
又疑黃河決，赋西赋西萗祭沉玉瓚。淙瀑淙瀑
不然蟒出穴，布得布或是断字断字虹吸澗。
客言下有潭，刘克龍伏不可玩，攫拿起雲氣，噴薄蘇歲旱。
平生愛奇心，欲此築飛觀。
沿流踏淺清，陟巘騰汗漫。
低頭拜主人，分我華山半。
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《賦西淙瀑布得斷字》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《賦西淙瀑布得斷字》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

蒼山七百畝，主人新買斷。
在這蒼山之上，有七百畝的土地，這個主人剛剛購買下來。

於時積霧開，素瀑掛青漢。
此時雲霧散去，一道素白的瀑布掛在蒼山之間，宛如掛在青天中。

泠泠瑟初鏗，璀璀珠乍貫。
瀑布發出清脆的聲音，像是初次奏響的古琴，流水像珍珠一樣串聯起來。

久晴雨瓢翻，忽暖冰柱泮。
經曆了長時間的晴朗，雨水如瓢傾瀉而下，冰柱忽然融化成池澤。

恍如白浪湧，翔舞下鳧雁。
仿佛白色的浪濤翻滾，鳧雁在瀑布下翱翔起舞。

又疑黃河決，萗祭沉玉瓚。
又好像是黃河決堤，水流湍急，衝刷著沉重的玉瓚。

不然蟒出穴，或是虹吸澗。
或者是巨蟒從洞穴中出來，或者是彩虹吸取澗穀中的水源。

客言下有潭，龍伏不可玩，攫拿起雲氣，噴薄蘇歲旱。
有傳聞稱瀑布下麵有一個潭水，其中隱藏著龍神，不可隨意嬉戲，能夠攫拿起雲氣，噴湧而出，解救人們遭受的旱災。

平生愛奇心，欲此築飛觀。
劉克莊平生鍾愛奇景，希望能在這裏建造一座飛觀，以觀賞這壯麗的瀑布景色。

沿流踏淺清，陟巘騰汗漫。
沿著溪流漫步，踏過清澈的水麵，攀登險峰，汗水涔涔而下。

低頭拜主人，分我華山半。
低頭向這位主人致以敬意，請求將華山的一半賜予我。

這首詩詞通過描繪蒼山上的瀑布景色，表達了作者對自然景觀的讚美和對奇異景觀的向往。瀑布的清脆聲音、雄壯的場麵以及隱含的神話色彩，展現了作者的想象力和對自然的熱愛。同時，詩中也蘊含了對自然力量的敬畏，顯示出人與自然之間的微妙關係。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賦西淙瀑布得斷字》劉克莊 拚音讀音參考

fù xī cóng pù bù dé duàn zì
賦西淙瀑布得斷字

cāng shān qī bǎi mǔ, zhǔ rén xīn mǎi duàn.
蒼山七百畝，主人新買斷。
yú shí jī wù kāi, sù pù guà qīng hàn.
於時積霧開，素瀑掛青漢。
líng líng sè chū kēng, cuǐ cuǐ zhū zhà guàn.
泠泠瑟初鏗，璀璀珠乍貫。
jiǔ qíng yǔ piáo fān, hū nuǎn bīng zhù pàn.
久晴雨瓢翻，忽暖冰柱泮。
huǎng rú bái làng yǒng, xiáng wǔ xià fú yàn.
恍如白浪湧，翔舞下鳧雁。
yòu yí huáng hé jué, cè jì chén yù zàn.
又疑黃河決，萗祭沉玉瓚。
bù rán mǎng chū xué, huò shì hóng xī jiàn.
不然蟒出穴，或是虹吸澗。
kè yán xià yǒu tán, lóng fú bù kě wán,
客言下有潭，龍伏不可玩，
jué ná qǐ yún qì, pēn bó sū suì hàn.
攫拿起雲氣，噴薄蘇歲旱。
píng shēng ài qí xīn, yù cǐ zhù fēi guān.
平生愛奇心，欲此築飛觀。
yán liú tà qiǎn qīng, zhì yǎn téng hàn màn.
沿流踏淺清，陟巘騰汗漫。
dī tóu bài zhǔ rén, fēn wǒ huà shān bàn.
低頭拜主人，分我華山半。

網友評論

* 《賦西淙瀑布得斷字》賦西淙瀑布得斷字劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦西淙瀑布得斷字》 劉克莊宋代劉克莊蒼山七百畝，主人新買斷。於時積霧開，素瀑掛青漢。泠泠瑟初鏗，璀璀珠乍貫。久晴雨瓢翻，忽暖冰柱泮。恍如白浪湧，翔舞下鳧雁。又疑黃河決，萗祭沉玉瓚。不然蟒出穴，或是虹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。