《過任昉釣台》 周砥

元代   周砥 雪樹參差短，过任寒山迢遞明。昉钓翻译
深春釣台沒，台过殘照夕嵐輕。任昉
萬化同斯盡，钓台孤名如水清。周砥
誰悲範仆射，原文意千載見交情。赏析
分類：

《過任昉釣台》周砥 翻譯、和诗賞析和詩意

《過任昉釣台》是过任元代詩人周砥創作的一首詩詞。以下是昉钓翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪樹參差短，台过寒山迢遞明。任昉
深春釣台沒，钓台殘照夕嵐輕。周砥
萬化同斯盡，孤名如水清。
誰悲範仆射，千載見交情。

詩意：
這首詩描繪了作者周砥在過任昉釣台時的景象和情感。詩中通過描寫雪覆蓋的樹木矮小而參差不齊，寒山在遠處延綿不絕的景象，表達了深冬的嚴寒和荒涼。深春時節，釣台已經沉沒，隻留下微弱的晚霞和淡淡的夕嵐。整個自然界的變化都逐漸消失，唯有作者的孤獨名聲如清澈的水一般存在。詩末作者表達了對範仆射的思念和交情的珍貴。

賞析：
這首詩以簡潔的筆墨描繪了作者在釣台的一幕景象，通過自然景物的描寫，表達了作者內心的孤獨和深情。雪樹參差短、寒山迢遞明，給人一種荒涼和寒冷的感覺，同時也反映了作者內心的孤寂和孤獨。深春時節，釣台已經沉沒，隻留下微弱的晚霞和淡淡的夕嵐，這些景象映照出作者內心的深沉和寂寥。詩的後半部分，作者以自然界的萬物變化來對比自己的孤獨名聲，表達了對名利浮華的淡漠態度。最後，作者表達了對範仆射的思念和交情的珍貴，通過範仆射的形象，凸顯了作者真摯的情感和對友誼的重視。

這首詩詞通過對自然景物的描寫，寄托了作者內心的情感和思考。同時，通過對名利和友情的對比，表達了對人生的思索和對真摯情感的珍視。整首詩篇簡潔而深刻，給人一種靜謐和思索的感覺，展示了元代詩人周砥獨特的藝術風格和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過任昉釣台》周砥 拚音讀音參考

guò rèn fǎng diào tái
過任昉釣台

xuě shù cēn cī duǎn, hán shān tiáo dì míng.
雪樹參差短，寒山迢遞明。
shēn chūn diào tái méi, cán zhào xī lán qīng.
深春釣台沒，殘照夕嵐輕。
wàn huà tóng sī jǐn, gū míng rú shuǐ qīng.
萬化同斯盡，孤名如水清。
shuí bēi fàn pú yè, qiān zǎi jiàn jiāo qíng.
誰悲範仆射，千載見交情。

網友評論

* 《過任昉釣台》過任昉釣台周砥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過任昉釣台》 周砥元代周砥雪樹參差短，寒山迢遞明。深春釣台沒，殘照夕嵐輕。萬化同斯盡，孤名如水清。誰悲範仆射，千載見交情。分類：《過任昉釣台》周砥 翻譯、賞析和詩意《過任昉釣台》是元代詩人周砥創作的 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。