《西山晚景》 王周

唐代   王周 公局長清淡，西山西山池亭晚景中。晚景晚景王周
蔗竿閑倚碧，原文意蓮朵靜淹紅。翻译
半引彎彎月，赏析微生飋飋風。和诗
無思複無慮，西山西山此味幾人同。晚景晚景王周
分類：

作者簡介(王周)

王周，原文意明州奉化（今屬浙江）人。翻译真宗大中祥符五年（1012）進士（《乾道四明圖經》卷一二）。赏析乾興元年（1022）以大理寺丞知無錫縣。和诗仁宗寶元二年（1039）又以虞部員外郎知無錫縣（《鹹淳毗陵誌》卷一○）。西山西山慶曆中知明州（《實慶四明誌》卷一）。晚景晚景王周又嚐知撫州（清光緒《撫州府誌》卷三五）。原文意皇祐四年（1052）致仕，歸荊南（《溫國文正司馬公文集》卷八《送光祿王卿周致仕歸荊南》）。

《西山晚景》王周 翻譯、賞析和詩意

《西山晚景》是唐代王周創作的一首詩詞。詩意描繪了西山的晚景，以及作者在景中的心境和感受。

中文譯文：
公局寬敞明亮，池塘亭子映晚景。
蔗竿斜倚碧水邊，蓮花朵朵靜靜浸紅。

似彎彎月光微微泛起，微生飋飋微風吹動。
心思空靈，無憂無慮，這般情趣有幾人能同。

詩意和賞析：
《西山晚景》以景物為主要描寫對象，通過描繪公局、池塘、蔗竿和蓮花等元素，展現了一幅自然寧靜、和諧的景象。作者以淡雅的筆觸勾勒出了西山的晚景，給人以一種宜人、寧靜的感受。

詩中沒有過多的修辭手法，而是用簡練的文字勾勒出了自然景物的美感。蔗竿斜倚碧水邊，蓮花朵朵靜靜浸紅，展現出了濃鬱的田園風情。彎彎月光和微風的描寫，更加增添了詩中景象的清新和寧靜。

與景物描寫相呼應的是作者對心境的描繪。他用“無思複無慮”來表達自己在此情境中的心態，沒有煩惱和煩憂，隻是靜靜地欣賞美景，領略大自然的韻味。最後一句“此味幾人同”，表達了作者獨立的審美情趣和對美景的獨立欣賞。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了西山的晚景，憑借恰到好處的精準用詞，展現了自然美的深遠魅力。同時，詩中也表達了作者超脫塵俗的心境和對美的追求。此首詩字字珠璣，展現了王周獨特的寫作風格和審美品味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西山晚景》王周 拚音讀音參考

xī shān wǎn jǐng
西山晚景

gōng jú cháng qīng dàn, chí tíng wǎn jǐng zhōng.
公局長清淡，池亭晚景中。
zhè gān xián yǐ bì, lián duǒ jìng yān hóng.
蔗竿閑倚碧，蓮朵靜淹紅。
bàn yǐn wān wān yuè, wēi shēng sè sè fēng.
半引彎彎月，微生飋飋風。
wú sī fù wú lǜ, cǐ wèi jǐ rén tóng.
無思複無慮，此味幾人同。

網友評論

* 《西山晚景》西山晚景王周原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西山晚景》 王周唐代王周公局長清淡，池亭晚景中。蔗竿閑倚碧，蓮朵靜淹紅。半引彎彎月，微生飋飋風。無思複無慮，此味幾人同。分類：作者簡介(王周)王周，明州奉化今屬浙江）人。真宗大中祥符五年1012）進 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。