《己醜除日二首》 蘇轍

宋代   蘇轍 閱遍時人身亦老，己丑卷殘舊曆意茫然。除日丑除
髭須白盡無添處，首己苏辙赏析甲子重來又十年。日首
酒儉不容時不醉，原文意堂成且喜夜安眠。翻译
春秋似是和诗平生事，屋壁深藏付後賢。己丑
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），除日丑除字子由，首己苏辙赏析漢族，日首眉州眉山（今屬四川）人。原文意嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。翻译神宗朝，和诗為製置三司條例司屬官。己丑因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《己醜除日二首》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《己醜除日二首》是蘇轍所作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閱遍時人身亦老，
卷殘舊曆意茫然。
髭須白盡無添處，
甲子重來又十年。
酒儉不容時不醉，
堂成且喜夜安眠。
春秋似是平生事，
屋壁深藏付後賢。

詩意：
這首詩詞通過對時間的感慨，表達了作者對歲月流轉和人生變遷的思考。詩中的“己醜除日”指的是農曆中的某一天，意味著一年的結束和新一年的開始。作者在這一天思索著時光的流失，看到了時人的衰老，感歎自己的年華已逝。曆經歲月，人們的容顏漸漸老去，心中的意願和追求也漸漸模糊。詩中提到的“髭須白盡”表示作者的胡須已經全白無餘，沒有新的長出來的地方，象征著時光的無情和不可逆轉。然而，隨著新的一年的到來，時間重新循環，甲子又回到原點，再次度過了十年。盡管歲月流轉，作者仍然保持節儉不醉的態度，滿足於庭院的成就和夜晚的安眠。他將自己的經曆和感悟隱藏在屋壁之中，傳承給後人。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，表達了作者對時光的感慨和人生的思考。通過歲月的流轉，作者感歎自己的衰老和時人的衰老，傳達了時間的無情和不可逆轉的真實感受。詩中的“髭須白盡無添處”一句，形象地描繪了時間對人的磨礪和衰老的過程，引發讀者對光陰流逝的思考。然而，詩人並未沉溺於時光的流失，而是以節儉、滿足的態度麵對生活。他在庭院的完成和夜晚的安寧中找到了喜悅和滿足。最後，他將自己的經曆和感悟隱藏在屋壁之中，意味著他希望將自己的智慧和經驗傳承給後人。整首詩詞通過對時間和人生的思考，展示了作者的睿智和對人生的深刻洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《己醜除日二首》蘇轍 拚音讀音參考

jǐ chǒu chú rì èr shǒu
己醜除日二首

yuè biàn shí rén shēn yì lǎo, juǎn cán jiù lì yì máng rán.
閱遍時人身亦老，卷殘舊曆意茫然。
zī xū bái jǐn wú tiān chù, jiǎ zǐ chóng lái yòu shí nián.
髭須白盡無添處，甲子重來又十年。
jiǔ jiǎn bù róng shí bù zuì, táng chéng qiě xǐ yè ān mián.
酒儉不容時不醉，堂成且喜夜安眠。
chūn qiū shì shì píng shēng shì, wū bì shēn cáng fù hòu xián.
春秋似是平生事，屋壁深藏付後賢。

網友評論

* 《己醜除日二首》己醜除日二首蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《己醜除日二首》 蘇轍宋代蘇轍閱遍時人身亦老，卷殘舊曆意茫然。髭須白盡無添處，甲子重來又十年。酒儉不容時不醉，堂成且喜夜安眠。春秋似是平生事，屋壁深藏付後賢。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—111 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。