《蝶戀花》 許有壬

元代   許有壬 九陌千門新雨後。蝶恋
細染濃薰，花许和诗滿目春如繡。有壬原文意蝶雨后
恰信東君神妙手。翻译
一宵綠遍官橋柳。赏析
樓下蘭舟樓上酒。恋花
沙暖蘋香，陌千门新渾似來時候。蝶恋
說與可人知信否。花许和诗
分類： 蝶戀花

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286～1364) 元代文學家。有壬原文意蝶雨后字可用，翻译彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。赏析延祐二年(1315)進士及第，恋花授同知遼州事。陌千门新後來官中書左司員外郎時，蝶恋京城外發生饑荒，他從"民，本也"的思想出發，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農民軍起，他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌，就主張對起義農民實行招降政策。

《蝶戀花》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花·九陌千門新雨後》是元代許有壬所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
九陌千門新雨後。
細染濃薰，滿目春如繡。
恰信東君神妙手。
一宵綠遍官橋柳。
樓下蘭舟樓上酒。
沙暖蘋香，渾似來時候。
說與可人知信否。

詩意：
這首詩描繪了一幅雨後的春景，形容細雨洗淨了大街小巷，給世界抹上了一層濃厚的春意。詩中提到了東君，暗指春天的主宰，表達了作者對春天神奇力量的信仰和崇敬。詩人讚美了春天的美麗，描述了一夜之間綠意盎然，柳樹在官橋上搖曳生姿。樓下是盛宴和歡樂的場景，樓上是美酒佳人和芬芳的氣息。整首詩充滿了生動的描寫和愉悅的氛圍。

賞析：
《蝶戀花·九陌千門新雨後》以細膩的筆觸描繪了春天的美景，展現了元代詩人的獨特感受和對自然的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻，將春天的盛景生動地展現在讀者麵前。通過描繪細雨洗滌大地、春色如繡的景象，詩人表達了對春天清新明媚的喜愛之情。同時，通過提到東君神妙手，詩人展現了對春天神秘力量的崇敬和信仰。

詩詞中的樓下蘭舟樓上酒，沙暖蘋香，充滿了愉悅和享受的意味，給人以美好的聯想。整首詩以優美的語言和形象的描繪，展示了春天的美麗和生機勃勃的景象，使讀者仿佛身臨其境，感受到了春天的魅力。詩人通過細膩的描寫和詩意的交融，將讀者帶入了一個充滿春意和歡樂的世界，給人以輕鬆、愉悅的心情。

總體而言，這首詩詞以細膩的描寫和愉悅的氛圍展現了春天的美景，表達了對春天的喜愛和讚美之情，讓讀者感受到春天的美麗與生機。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花》許有壬 拚音讀音參考

dié liàn huā
蝶戀花

jiǔ mò qiān mén xīn yǔ hòu.
九陌千門新雨後。
xì rǎn nóng xūn, mǎn mù chūn rú xiù.
細染濃薰，滿目春如繡。
qià xìn dōng jūn shén miào shǒu.
恰信東君神妙手。
yī xiāo lǜ biàn guān qiáo liǔ.
一宵綠遍官橋柳。
lóu xià lán zhōu lóu shàng jiǔ.
樓下蘭舟樓上酒。
shā nuǎn píng xiāng, hún sì lái shí hòu.
沙暖蘋香，渾似來時候。
shuō yǔ kě rén zhī xìn fǒu.
說與可人知信否。

網友評論

* 《蝶戀花》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花·九陌千門新雨後 許有壬)专题为您介绍：《蝶戀花》 許有壬元代許有壬九陌千門新雨後。細染濃薰，滿目春如繡。恰信東君神妙手。一宵綠遍官橋柳。樓下蘭舟樓上酒。沙暖蘋香，渾似來時候。說與可人知信否。分類：蝶戀花作者簡介(許有壬)許有壬(1286～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。