《侍香金童》 賀鑄

宋代   賀鑄 楚夢方回，侍香赏析翠被寒如水。金童
尚想見、贺铸和诗揚州桃李。原文意侍
姿秀韻閑何物比。翻译
玉管秋風，香金漫聲流美。童贺
燕堂開，侍香赏析雙按秦弦呈素指。金童
寶雁參差飛不起。贺铸和诗
三五彩蟾明夜是原文意侍。
屈曲闌幹，翻译斷腸千裏。香金
分類： 侍香金童

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。童贺字方回，侍香赏析號慶湖遺老。漢族，衛州（今河南衛輝）人。宋太祖賀皇後族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《侍香金童》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《侍香金童》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楚夢方回，翠被寒如水。
仍然懷念揚州的桃李。
姿態優美，聲音悠揚，無物可與之比。
玉管吹奏秋風，音樂美妙動人。
燕堂敞開，雙手按弦，奏出悠揚的樂曲。
美麗的仙雁飛翔無序。
幾隻五彩的月亮照亮了夜晚。
彎曲的欄杆，讓人心碎千裏。

詩意：
這首詩描述了一種優美的音樂和愁緒交織的情感。詩人懷念揚州的桃李花開的美景，表達了對美好事物的向往和追求。他讚美了音樂的美妙和感人之處，以玉管秋風的聲音描繪了動人的景象。在燕堂中，他按動琴弦，奏出悠揚的樂曲。然而，美麗的仙雁卻飛得無序，象征著詩人內心的困擾和迷茫。最後，詩人以"屈曲闌幹，斷腸千裏"來形容自己內心的痛苦和苦悶，表達了一種無法言說的傷感和思鄉之情。

賞析：
《侍香金童》以優美的語言描繪了音樂和情感的交融，展示了宋代詩人的獨特藝術風格。詩中運用了豐富的意象，如楚夢、翠被、揚州桃李等，給人以強烈的視覺感受。同時，玉管秋風和燕堂開等描寫音樂的細節，使讀者能夠感受到音樂的美妙和動人之處。詩人通過音樂和景物的描繪，抒發了自己的情感，表達了對美好事物的向往和追求，同時又流露出內心的苦悶和傷感。整首詩詞以優美的語言和淒美的情感，營造了一種憂鬱的氛圍，給人以深深的共鳴和感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《侍香金童》賀鑄 拚音讀音參考

shì xiāng jīn tóng
侍香金童

chǔ mèng fāng huí, cuì bèi hán rú shuǐ.
楚夢方回，翠被寒如水。
shàng xiǎng jiàn yáng zhōu táo lǐ.
尚想見、揚州桃李。
zī xiù yùn xián hé wù bǐ.
姿秀韻閑何物比。
yù guǎn qiū fēng, màn shēng liú měi.
玉管秋風，漫聲流美。
yàn táng kāi, shuāng àn qín xián chéng sù zhǐ.
燕堂開，雙按秦弦呈素指。
bǎo yàn cēn cī fēi bù qǐ.
寶雁參差飛不起。
sān wǔ cǎi chán míng yè shì.
三五彩蟾明夜是。
qū qǔ lán gān, duàn cháng qiān lǐ.
屈曲闌幹，斷腸千裏。

網友評論

* 《侍香金童》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(侍香金童 賀鑄)专题为您介绍：《侍香金童》 賀鑄宋代賀鑄楚夢方回，翠被寒如水。尚想見、揚州桃李。姿秀韻閑何物比。玉管秋風，漫聲流美。燕堂開，雙按秦弦呈素指。寶雁參差飛不起。三五彩蟾明夜是。屈曲闌幹，斷腸千裏。分類：侍香金童作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。