《勉隱者》 釋智圓

宋代   釋智圓 潺潺澗中水，勉隐不入貪夫耳。隐者圆原译赏
茫茫陌上塵，释智诗意不沾靜者身。文翻
靜者貴寡欲，析和貪夫常患貧。勉隐
躁進陷邪佞，隐者圆原译赏潔已廢大倫。释智诗意
況當文明時，文翻草澤羅賢人。析和
行道尚中庸，勉隐蠖屈宜求伸。隐者圆原译赏
分類：

《勉隱者》釋智圓 翻譯、释智诗意賞析和詩意

《勉隱者》是文翻宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

潺潺澗中水，不入貪夫耳。
茫茫陌上塵，不沾靜者身。
靜者貴寡欲，貪夫常患貧。
躁進陷邪佞，潔已廢大倫。
況當文明時，草澤羅賢人。
行道尚中庸，蠖屈宜求伸。

譯文：
清澈溪水潺潺流淌，卻無法觸動貪婪之人的內心。
茫茫大道上的塵埃，不會沾染安寧者的身心。
安寧者珍視少欲望，而貪婪之人常常陷入貧困之苦。
急躁進取容易墮入邪惡和奸詐之中，純潔已然失去了倫理準則。
況且在文明時代，價值觀混亂，缺乏真正賢明的人。
行為應當遵循中庸之道，而屈服於虛偽之中是不值得的。

詩意與賞析：
這首詩詞表達了作者對於貪婪和浮躁之風氣的憂慮，以及對於寧靜和中庸之道的崇尚。詩中通過對比潺潺溪水和茫茫大道上的塵埃，揭示出貪婪之人和安寧者之間的差異。作者認為安寧者珍視少欲望，能夠避免陷入貧困之苦，而貪婪之人則常常為財富和物質所困擾。

詩中還提到了躁進容易導致邪惡和奸詐，使純潔的道德準則被廢棄。作者對於文明時代的價值觀混亂和缺乏真正賢明的人感到擔憂，呼籲人們應該堅守中庸之道，不屈服於虛偽和不道德的行為。

這首詩詞通過簡練的語言和對比的手法，表達了作者對於賢明和中庸的追求，同時批判了貪婪和浮躁的現象。它提醒人們在繁忙和紛繁的世界中保持內心的寧靜和正直，堅守真實的道德原則，追求安寧和和諧的生活。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《勉隱者》釋智圓 拚音讀音參考

miǎn yǐn zhě
勉隱者

chán chán jiàn zhōng shuǐ, bù rù tān fū ěr.
潺潺澗中水，不入貪夫耳。
máng máng mò shàng chén, bù zhān jìng zhě shēn.
茫茫陌上塵，不沾靜者身。
jìng zhě guì guǎ yù, tān fū cháng huàn pín.
靜者貴寡欲，貪夫常患貧。
zào jìn xiàn xié nìng, jié yǐ fèi dà lún.
躁進陷邪佞，潔已廢大倫。
kuàng dāng wén míng shí, cǎo zé luó xián rén.
況當文明時，草澤羅賢人。
háng dào shàng zhōng yōng, huò qū yí qiú shēn.
行道尚中庸，蠖屈宜求伸。

網友評論

* 《勉隱者》勉隱者釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《勉隱者》 釋智圓宋代釋智圓潺潺澗中水，不入貪夫耳。茫茫陌上塵，不沾靜者身。靜者貴寡欲，貪夫常患貧。躁進陷邪佞，潔已廢大倫。況當文明時，草澤羅賢人。行道尚中庸，蠖屈宜求伸。分類：《勉隱者》釋智圓 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。