《采蓮（入破）》 史浩

宋代   史浩 璿穹層雲上覆，采莲采莲光景如梭逝。入破入破
惟此過隙緩征轡。史浩赏析
垂象森列昭回。原文意
碧落卓然躔度，翻译炳曜更騰輝。和诗
永永清光曄煒。采莲采莲
綿四野、入破入破金璧為地。史浩赏析
蕊珠館，原文意瓊玖室，翻译俱高峙。和诗
千種奇葩，采莲采莲鬆椿可比。入破入破
暗香幽馥，史浩赏析歲歲長春，陽烏何曾西委。
分類：

作者簡介(史浩)

史浩（1106年—1194年），字直翁，號真隱。明州鄞縣人，南宋政治家、詞人。高宗紹興十五年（1144年）進士，由溫州教授除太學正，升為國子博士。他向宋高宗建議立太子，以此受知於朝廷，紹興三十二年，宋孝宗即位，授參知政事。隆興元年，拜尚書右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏國公。宋光宗禦極，進太師。紹熙五年，薨，年八十九，封會稽郡王。宋寧宗登基，賜諡文惠。嘉定十四年，以子史彌遠貴，追封越王，改諡忠定，配享孝宗廟庭。為昭勳閣二十四功臣之一。

《采蓮（入破）》史浩 翻譯、賞析和詩意

《采蓮（入破）》是一首宋代詩詞，作者是史浩。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
璿穹層雲上覆，
光景如梭逝。
惟此過隙緩征轡，
垂象森列昭回。
碧落卓然躔度，
炳曜更騰輝。
永永清光曄煒。
綿四野、金璧為地。
蕊珠館，瓊玖室，俱高峙。
千種奇葩，鬆椿可比。
暗香幽馥，歲歲長春，陽烏何曾西委。

詩意：
《采蓮（入破）》這首詩詞以描繪自然景觀為主題，表達了作者對美景的讚美和對時光流逝的感慨。詩中以璿穹（指天空）上覆層雲來描繪天空的美麗景色，但這美景猶如光景一閃而過，使人感歎時光的飛逝。作者通過描述過隙緩征轡（指馬車經過狹窄通道時減緩速度）來展現時光的拖延感。接著，作者以碧落（指高懸的碧藍天空）來形容天空的高遠和遼闊，用炳曜（指明亮耀眼）和曄煒（指光輝耀眼）來形容天空的光輝。最後，詩中提到了蕊珠館和瓊玖室，意味著這裏是千種奇葩的聚集之地，與鬆椿相媲美。整首詩表達了作者對美景的讚美，以及對時間流逝的無奈和珍惜的態度。

賞析：
《采蓮（入破）》以簡練而優美的語言描繪了自然景觀，運用了豐富的比喻和修辭手法，使詩意更加深遠。詩中的璿穹、碧落、蕊珠等形象描繪非常生動，給人一種視覺上的享受。通過對光景如梭逝和過隙緩征轡的描寫，作者表達了時光的短暫和流逝，呼應了人們對於時間的感慨和珍惜。同時，作者對自然美景的讚美和對生命的思考也在詩中得到了體現。整首詩情感真摯，意境深遠，給人一種淡泊寧靜的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《采蓮（入破）》史浩 拚音讀音參考

cǎi lián rù pò
采蓮（入破）

xuán qióng céng yún shàng fù, guāng jǐng rú suō shì.
璿穹層雲上覆，光景如梭逝。
wéi cǐ guò xì huǎn zhēng pèi.
惟此過隙緩征轡。
chuí xiàng sēn liè zhāo huí.
垂象森列昭回。
bì luò zhuō rán chán dù, bǐng yào gèng téng huī.
碧落卓然躔度，炳曜更騰輝。
yǒng yǒng qīng guāng yè wěi.
永永清光曄煒。
mián sì yě jīn bì wèi dì.
綿四野、金璧為地。
ruǐ zhū guǎn, qióng jiǔ shì, jù gāo zhì.
蕊珠館，瓊玖室，俱高峙。
qiān zhǒng qí pā, sōng chūn kě bǐ.
千種奇葩，鬆椿可比。
àn xiāng yōu fù, suì suì cháng chūn, yáng wū hé zēng xī wěi.
暗香幽馥，歲歲長春，陽烏何曾西委。

網友評論

* 《采蓮（入破）》采蓮（入破）史浩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《采蓮入破）》 史浩宋代史浩璿穹層雲上覆，光景如梭逝。惟此過隙緩征轡。垂象森列昭回。碧落卓然躔度，炳曜更騰輝。永永清光曄煒。綿四野、金璧為地。蕊珠館，瓊玖室，俱高峙。千種奇葩，鬆椿可比。暗香幽馥，歲歲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。